Переклад тексту пісні Szállj el kismadár - Republic

Szállj el kismadár - Republic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Szállj el kismadár, виконавця - Republic.
Дата випуску: 03.06.2021
Мова пісні: Угорська

Szállj el kismadár

(оригінал)
Szállj el kismadár,
Nézd meg, hogy merre jár,
Mondd el, hogy merre járhat P!
Mondd el, hogy szeretem,
Mondd el, hogy kell nekem,
Mondd el, hogy semmi más nem kell!
Refrén:
Csak a hold az égen,
Csak a nap ragyogjon,
Simogasson a szél,
Simogasson, ha arcomhoz ér,
Csak a hold ragyogjon,
Csak a nap az égen,
Nekem semmi más nem kell!
Kell, hogy rátalálj,
Szállj el kismadár,
Nézd meg, hogy merre járhat P!
Vidd el a levelem,
Mondd el, hogy kell nekem,
Mondd el, hogy semmi más nem kell!
Refrén: Csak a hold az égen…
Soha ne gyere, ha most nem jössz!
Soha ne szeress, ha most nem vagy itt!
Soha nem gyere, ha most nem jössz!
Soha ne szeress, ha most nem vagy itt!
Váp, váp, váppsuvápp,
Váp, váp, suváppápp,
Váp, váp, váppsuváppáppéj.
Refrén (3x)
(переклад)
Відлітай пташечко,
Дивись, куди йдеш
Скажи мені, куди піти П!
скажи мені, що я тебе люблю
скажи як мені треба
Скажи мені, що тобі більше нічого не потрібно!
Приспів:
Тільки місяць на небі
Хай тільки сонце світить
Нехай вітер вас пестить
Ласка, коли торкаєшся мого обличчя
Тільки місяць світить
Тільки сонце в небі
Більше мені нічого не треба!
Ви повинні його знайти
Відлітай пташечко,
Подивіться, куди P може піти!
прийми мій лист
скажи як мені треба
Скажи мені, що тобі більше нічого не потрібно!
Приспів: Лише місяць на небі…
Ніколи не приходь, якщо не прийдеш зараз!
Ніколи не люби мене, якщо тебе зараз немає!
Ніколи не приходь, якщо не прийдеш зараз!
Ніколи не люби мене, якщо тебе зараз немає!
ВАП, ВАП, ВАП, ВАП,
Вейп, вейп, вейп,
Váp, váp, váppsuvápápápéj.
Приспів (3x)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Szeretni valakit valamiért 1999
A 67-Es Út 2021
Ha itt lennél velem 1999
Neked könnyu lehet 2021
Engedj közelebb 1999
Erdő Közepében 2016
Amit nem értek 2004
A csend beszél tovább 1999
Gagarin 2005
Csak Te vagy es en 2008
Ha még egyszer láthatnám 1999
Fáj A Szívem Érted 1993
Vigyetek El Engem Is 1993
Játszatok, Gyerekek, Játszatok 1993
Fekete, Vörös, Kék 1993
Jöhet A Bumm, Bumm, Bumm!!! 1993
Leszek a rabszolgád 1996
Csak az emlék marad... 1996
Harmadik Háború 1996
Ha mégegyszer láthatnám 1996

Тексти пісень виконавця: Republic