Переклад тексту пісні Nothing but the Blame - Renee Olstead

Nothing but the Blame - Renee Olstead
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nothing but the Blame, виконавця - Renee Olstead. Пісня з альбому Skylark, у жанрі Джаз
Дата випуску: 26.01.2009
Лейбл звукозапису: Reprise
Мова пісні: Англійська

Nothing but the Blame

(оригінал)
Something 'bout that Sunday morning
And something 'bout doin' what I’ve done
I didn’t know I was ended
But how it yet begun
Oh oh
And when I look back
I’ve should have known
The facts were there and they were played
Now I don’t deserve anything
No nothing but the blame
Yeah
And 'bout the time oh I knew I loved you
Was 'bout the last time you felt that way
And 'bout the time I saw stars above you
Was round the last time you felt the same
And now you’ll never know how much I love you
Yet I hurt you just the same
And I, I don’t deserve anything
No, nothing but the blame
Yeah
And 'bout the time oh I knew I loved you
Was 'bout the last time you felt that way
And 'bout the time I saw stars above you
Was round the last time you felt the same
Oh oh oh oh
Seems you’ll never know how much I love you
And yet I hurt you just the same
Oh I don’t deserve anything
No nothing but the blame
I don’t deserve anything
No nothing but the blame
(переклад)
Щось про той недільний ранок
І щось «роблю» те, що я зробив
Я не знав, що я закінчився
Але як це ще почалося
О о
І коли я озираюся назад
я повинен був знати
Факти були, і їх розігрували
Тепер я нічого не заслуговую
Нічого, крім провини
Ага
І колись я знав, що люблю тебе
Це був останній раз, коли ти так відчував
І приблизно в той час, коли я бачив зірки над тобою
Був там востаннє, коли ви відчували те саме
І тепер ти ніколи не дізнаєшся, як сильно я тебе люблю
І все ж я завдав тобі болю
І я, я нічого не заслуговую
Ні, нічого, крім провини
Ага
І колись я знав, що люблю тебе
Це був останній раз, коли ти так відчував
І приблизно в той час, коли я бачив зірки над тобою
Був там востаннє, коли ви відчували те саме
Ой ой ой ой
Здається, ти ніколи не дізнаєшся, як сильно я тебе люблю
І все ж я завдав тобі болю
О, я нічого не заслуговую
Нічого, крім провини
Я нічого не заслуговую
Нічого, крім провини
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hit the Road Jack 2009
A Love That Will Last 2004
What a Wonderful World 2004
Breaking up Is Hard to Do 2004
Summertime 2004
Through the Fire 2008
Midnight Man 2009
Ain't We Got Fun 2009
Thanks for the Boogie Ride 2009
Lover Man 2009
What a Difference a Day Makes 2004
Is You Is or Is You Ain't My Baby 2004
You've Changed 2009
Someone to Watch Over Me ft. Renee Olstead 2017
Sentimental Journey 2004
Sunday Kind of Love ft. Chris Botti 2004
When I Fall in Love ft. Chris Botti 2009
Skylark 2009
Midnight in Austin Texas 2009
Hold Me Now 2009

Тексти пісень виконавця: Renee Olstead