Переклад тексту пісні Winter Wonderland - Renée Fleming, Wynton Marsalis

Winter Wonderland - Renée Fleming, Wynton Marsalis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Winter Wonderland, виконавця - Renée Fleming. Пісня з альбому Christmas In New York, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Decca
Мова пісні: Іспанська

Winter Wonderland

(оригінал)
Suenan las campanas del trineo, ¿estás escuchando?!
En la pista, la nieve se glis’nin '
Una vista hermosa;
estamos felices esta noche
Caminar en un paraíso invernal!
Se ha ido es el pájaro azul
Llegó para quedarse es una nueva ave
Él canta una canción de amor, a medida que avanzamos
Caminar en un paraíso invernal!
En la pradera podemos construir un muñeco de nieve
Entonces fingir que es Parson Brown
Él va a decir «¿Está usted casado?»
Vamos a decir «No, hombre y seguramente tú puedes hacer
El trabajo cuando estás en la ciudad!
«Más tarde, vamos a conspirar
Como soñamos por el fuego
Para afrontar sin miedo los planes que hemos hecho
Caminar en un paraíso invernal!
En la pradera podemos construir un muñeco de nieve
Entonces fingir que es Parson Brown
Él va a decir «¿Está usted casado?»
Vamos a decir «No, hombre y seguramente tú puedes hacer
El trabajo cuando estás en la ciudad!
«Y más adelante, vamos a conspirar
Como soñamos por el fuego
Para afrontar sin miedo los planes que hemos hecho
Caminar en un invierno …
Es hermosa la vista;
estamos felices esta noche
Caminar en un invierno …
Y canta una canción de amor, a medida que avanzamos
Caminar en un paraíso invernal!
(переклад)
Дзвонять сани, чуєш?!
На трасі сніг блищить
Гарний вид;
ми щасливі сьогодні ввечері
Прогулянка по зимовій країні чудес!
Зникла синя пташка
Він залишився тут, це новий птах
Він співає пісню про кохання, коли ми йдемо
Прогулянка по зимовій країні чудес!
На лузі ми можемо побудувати сніговика
Тож уявіть, що це Парсон Браун
Він скаже: «Ти одружений?»
Скажімо: «Жодна людина, і ти, безумовно, можеш
Робота, коли ти в місті!
«Пізніше ми влаштуємо змову
Як нам сниться вогонь
Щоб безстрашно зустрічатися зі своїми планами
Прогулянка по зимовій країні чудес!
На лузі ми можемо побудувати сніговика
Тож уявіть, що це Парсон Браун
Він скаже: «Ти одружений?»
Скажімо: «Жодна людина, і ти, безумовно, можеш
Робота, коли ти в місті!
«А пізніше ми змовимося
Як нам сниться вогонь
Щоб безстрашно зустрічатися зі своїми планами
Прогулянка взимку…
Вид прекрасний;
ми щасливі сьогодні ввечері
Прогулянка взимку…
І співайте пісню про кохання, як ми йдемо
Прогулянка по зимовій країні чудес!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Twilight And Shadow ft. Renée Fleming 2003
Gianni Schicchi: O mio babbino caro ft. London Philharmonic Orchestra, Sir Charles Mackerras, Джакомо Пуччини 2011
Unforgettable ft. Wynton Marsalis 2021
The Grace of Undómiel ft. Renée Fleming 2003
The Return Of The King ft. Renée Fleming, Sir James Galway, Viggo Mortensen 2003
Come Rain Or Come Shine (feat. Norah Jones) [Walking Ballad] ft. Wynton Marsalis, Norah Jones 2010
You'll Never Know 2017
Mount Doom ft. Renée Fleming 2003
Please Baby Don't ft. John Legend, Wynton Marsalis 2018
Still Dream 2012
Have Yourself A Merry Little Christmas ft. Gregory Porter 2021
I'm Gonna Find Another You ft. Wynton Marsalis Septet, John Mayer 2018
Bellini: Norma / Act 1 - Casta Diva ft. London Voices, London Philharmonic Orchestra, Sir Charles Mackerras 2002
Makin' Whoopee (feat. Norah Jones) [Hard-Bop 2-Beat/ 4/4 Swing] ft. Wynton Marsalis, Norah Jones 2010
Until The End ft. Liza Minnelli, Wynton Marsalis 2014
Hit The Road Jack (feat. Norah Jones) [Gospel 2-Beat/4/4 Swing] ft. Wynton Marsalis, Norah Jones 2010
Cryin' Time (feat. Norah Jones) [Country Ballad] ft. Wynton Marsalis, Norah Jones 2010
Central Park Serenade ft. Gregory Porter 2012
Rubber Duckie ft. Wynton Marsalis, Ernie 2020
Sesame Street Theme ft. Wynton Marsalis, Big Bird, Elmo 2020

Тексти пісень виконавця: Renée Fleming
Тексти пісень виконавця: Wynton Marsalis