Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Petite , виконавця - Renaud. Пісня з альбому Putain De Camion, у жанрі ПопДата випуску: 30.01.1988
Лейбл звукозапису: Parlophone (France)
Мова пісні: Французька
Petite(оригінал) |
| Un briquet allum dans ton p’tit poing lev |
| Ton regard qui se noie dans mes yeux dlavs |
| Un keffieh un peu louche jet sur tes paules |
| Mon prnom dans ta bouche, ma photo dans ta piaule |
| Tes lvres qui murmurent ces futiles refrains |
| Qui rouvrent des blessures dans ton coeur et le mien |
| Ton sourire un peu triste, une larme en cadeau |
| A l’accordoniste qui fait pleurer mes mots |
| Quinze ans, seize ans peine |
| Garde-moi ton amour |
| Garde-toi de la haine |
| Quinze ans, seize ans, je t’aime |
| Comme j’aime le jour |
| Petite, qui se lve |
| Une petite main jaune au revers du zomblou |
| Un ct un peu zone pour crier ton dgot |
| De ce monde trop vieux, trop sale et trop mchant |
| De ces gens silencieux, endormis et contents |
| Quinze ans, seize ans peine |
| Garde-moi ton amour |
| Garde-toi de la haine |
| Quinze ans, seize ans, je t’aime |
| Comme j’aime le jour |
| Petite, qui se lve |
| Et puis ce dchirures jamais dans ta peau |
| Comme autant de blessures et de coups de couteau |
| Cicatrices profondes pour Malik et Abdel |
| Pour nos frangins qui tombent, pour William et Michel |
| Quinze ans, seize ans peine |
| Garde-moi ton amour |
| Garde-toi de la haine |
| Quinze ans, seize ans, je t’aime |
| Comme j’aime le jour |
| Petite, qui se lve |
| (переклад) |
| Запалена запальничка у вашому маленькому піднятому кулачку |
| Твій погляд тоне в моїх вимитих очах |
| Дещо хитра кефія, накинута на ваші плечі |
| Моє ім'я у твоїх устах, моя фотографія в твоїй блокноті |
| Твої губи, що шепочуть ці марні рефрени |
| Це знову відкриває рани у вашому і моєму серці |
| Твоя посмішка трохи сумна, сльоза в подарунок |
| Баяністу, який змушує плакати мої слова |
| П'ятнадцять років, ледве шістнадцять років |
| зберігай свою любов до мене |
| Остерігайтеся ненависті |
| П'ятнадцять, шістнадцять, я люблю тебе |
| Як я люблю день |
| Маленька, піднімається |
| Маленька жовта рука на спині зомбі |
| Збокова невелика зона, щоб викрикувати свою огиду |
| Цього світу занадто старий, занадто брудний і надто злий |
| З тих тихих, сонних, щасливих людей |
| П'ятнадцять років, ледве шістнадцять років |
| зберігай свою любов до мене |
| Остерігайтеся ненависті |
| П'ятнадцять, шістнадцять, я люблю тебе |
| Як я люблю день |
| Маленька, піднімається |
| І тоді ця сльоза ніколи не рветься на вашій шкірі |
| Як багато ран і ножових ран |
| Глибокі шрами для Маліка та Абделя |
| За наших падших братів, за Вільяма та Мішеля |
| П'ятнадцять років, ледве шістнадцять років |
| зберігай свою любов до мене |
| Остерігайтеся ненависті |
| П'ятнадцять, шістнадцять, я люблю тебе |
| Як я люблю день |
| Маленька, піднімається |