Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Parc Montsouris, виконавця - Renaud. Пісня з альбому Les mômes et les enfants d'abord, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 28.11.2019
Лейбл звукозапису: Couci Couça
Мова пісні: Французька
Parc Montsouris(оригінал) |
On est allé à Guignol |
Au Parc Montsouris |
Chaque fois qu’j’y vais je rigole |
Comme un ouistiti |
Y’avait Gnafron pis le gendarme |
Et Guignol, bien sûr |
Pis une gentille petite dame |
Mais pas ses chaussures |
Y’avait les marionnettistes |
Qu’étaient bien planqués |
Mais qui jouaient comme des artistes |
Pas sonorisés |
Y z’étaient p’t’être deux trois personnes |
Pour tout raconter |
Premier rôle et p’tit bonhomme |
Ah, c’était le pied |
On est allés à Guignol |
Au Parc Montsouris |
Après-midi un peu folle |
Avec des amis |
Tous les mômes se fendaient la poire |
Comme des bossus |
Même les parents rigolaient |
À se pisser d’ssus |
C’était une super ambiance |
J’y revenirai |
Elle est bien jolie l’enfance |
Ainsi évoquée |
Elle est bien sympa la France |
Dans les marionnettes |
Nous ça nous a mis en transe |
Y nous faut reconnaître |
On est allés à Guignol |
Au Parc Montsouris |
C’est p’t’être que des fariboles |
Mais c’est bien joli |
À l’entracte on a eu droit |
À des Dragibus |
Et des fraises Tagada |
Et gratos en plus |
On s’en est mis plein la lampe |
On s’est régalé |
On était un peu comme dans un temple |
Pis vint l’obscurité |
C’était reparti pour une heure |
À nous éclater |
Aux gendarmes et aux voleurs |
Guignol a gagné |
Avec son bâton en bois |
L’a mis une raclée |
Au képi qu’avait la loi |
Et l’autorité |
On est allés à Guignol |
Au Parc Montsouris |
Chaque fois qu’j’y vais je rigole |
Comme un ouistiti |
La semaine prochaine je cours |
Voir Guignol encore |
Au jardin du Luxembourg |
Dans un beau décor |
(переклад) |
Ми поїхали в Гіньоль |
У парку Монсурі |
Кожен раз, коли я йду, я сміюся |
Як мармозетка |
Був Гнафрон і поліцейський |
І Гіньоль, звісно |
І гарна маленька леді |
Але не його черевики |
Там були лялькарі |
Це було добре приховано |
Але хто грав, як артисти |
Немає звуку |
Було, може, дві-три людини |
Щоб розповісти все |
Перша роль і маленький хлопець |
О, це була нога |
Ми поїхали в Гіньоль |
У парку Монсурі |
Шалений південь |
З друзями |
Всі дітки розколюють грушу |
як горбати |
Навіть батьки сміялися |
Щоб мочитися |
Це була чудова атмосфера |
я повернуся |
Вона дуже гарна в дитинстві |
Таким чином викликаний |
Франція дуже гарна |
У ляльках |
Ми це ввело нас у транс |
Y ми повинні визнати |
Ми поїхали в Гіньоль |
У парку Монсурі |
Можливо, це просто дурниця |
Але це дуже красиво |
На антракті ми потрапили |
До Драгібуса |
І полуниця Тагада |
І більше халяви |
У нас все було |
Ми отримали задоволення |
Ми були як у храмі |
Гірше настала темрява |
Його не було на годину |
Весело провести час |
До копів і грабіжників |
Гіньоль переміг |
З його дерев'яною палицею |
побив його |
До кепі, що закон мав |
І авторитет |
Ми поїхали в Гіньоль |
У парку Монсурі |
Кожен раз, коли я йду, я сміюся |
Як мармозетка |
Наступного тижня я бігаю |
Знову подивіться на Guignol |
У саду Люксембурга |
У красивій обстановці |