Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні P'tit Voleur , виконавця - Renaud. Дата випуску: 05.06.1995
Мова пісні: Французька
P'tit Voleur(оригінал) |
| Enchristé depuis six mois, je t'écris |
| Mon poteau |
| De derrière les murs, de derrière la vie |
| Dis, est-ce qu’il fait beau? |
| Est-ce que dehors y a des oiseaux |
| Ceux qu’je vois ici sont tatoués sur ma peau |
| J’avais déjà purgé ma peine |
| Avant même d'être ici toute ma vie |
| Y z’ont pas compris ça les teignes |
| Qui m’ont punis |
| Que la vie fut une chienne |
| Avec moi comme avec ceux |
| Qui ont dans les yeux |
| Trop d’amour ou trop de haine |
| Ou trop des deux |
| Enchristé parc' qu’un beau jour, sans remord |
| J’ai taxé |
| Un putain d’vélo même pas en or |
| Et puis, deux trois conneries |
| Des trucs de pauvres, des trucs pas beaux |
| Un auto-radio, une montre ou un stylo |
| J’avais déjà purgé ma peine |
| Avant même d'être ici toute ma vie |
| On m’a jamais dis: «Je t’aime» |
| Et ben tant pis |
| Si la vie fut une chienne |
| Avec moi comme avec ceux |
| Qui ont dans le yeux |
| De la braise, la cendre, le feu |
| Tu ris |
| Tu pleures |
| Tu vies |
| Pis tu meurs |
| Trois p’tits tours et puis s’en vont |
| Les p’tits voleurs |
| Barreaux |
| Garot |
| Une corde |
| A bientôt |
| En Enfer |
| Au Paradis ou au bistrot |
| Salue |
| Manu |
| Pierrot |
| Et Angelo |
| Dis leurs bien que l’amitié |
| Ça tient chaud |
| Tu ris |
| Tu pleures |
| Tu vies |
| Pis tu meurs |
| Trois p’tits tours et puis s’en vont |
| Les p’tits malheurs |
| Tu ris |
| Tu pleures |
| Tu vies |
| Pis tu meurs |
| (переклад) |
| Закріплений на півроку, я пишу тобі |
| мій пост |
| З-за стін, із-за життя |
| Скажіть, чи гарна погода? |
| Чи є птахи надворі |
| Ті, які я бачу тут, витатуйовані на моїй шкірі |
| Я вже відбув покарання |
| Ще до того, як я був тут усе своє життя |
| Вони не зрозуміли, що стригучий лишай |
| хто мене покарав |
| Це життя була собакою |
| Зі мною як з тими |
| які мають в очах |
| Забагато любові чи забагато ненависті |
| Або забагато того й іншого |
| Захоплений тому, що в один прекрасний день, без докорів сумління |
| Я оподатковував |
| Чорбаний велосипед навіть не золотий |
| А потім два три фігня |
| Погані речі, погані речі |
| Автомагнітола, годинник або ручка |
| Я вже відбув покарання |
| Ще до того, як я був тут усе своє життя |
| Мені ніколи не казали: "Я люблю тебе" |
| Ну дуже погано |
| Якби життя була собакою |
| Зі мною як з тими |
| У кого в очах |
| Вуглинки, попіл, вогонь |
| Ти смієшся |
| Ти плачеш |
| Ти живеш |
| Тоді ти помреш |
| Три маленькі повороти і далі |
| Маленькі злодії |
| Бари |
| джгут |
| Мотузка |
| До зустрічі |
| В пеклі |
| У раю чи в бістро |
| вітати |
| Ману |
| П'єро |
| І Анджело |
| Скажи їм цю дружбу |
| Це зігріває вас |
| Ти смієшся |
| Ти плачеш |
| Ти живеш |
| Тоді ти помреш |
| Три маленькі повороти і далі |
| Маленькі нещастя |
| Ти смієшся |
| Ти плачеш |
| Ти живеш |
| Тоді ти помреш |