Переклад тексту пісні Olé - Renaud

Olé (оригінал)

Fichus, soleillados, robes de chez Lacroix
Les pétasses au soleil des longs étés framboises
Posent leur cul bronzé qu’un con honorera
Sur la pierre fatiguée des arènes nîmoises
Et puis pour une fiotte, en ballerines noires
Qui arrose bientôt le sable d’un sang bovin
Elles se pâment sur l'épaule de leur maque d’un soir
Et mouillent la soie fine de leur dessous coquins
Olé
Les belles étrangères à étrangler
Les yeux plantés profonds dans ceux du matador
Descendant quelques fois vers le membre latin
Serti comme une pierre dans le satin et l’or
Elles rougissent un peu et pensent: «Quel engin»
Puis elles vont pieds nus dans leur fragile blouse
Par les ruelles chaudes quand la ville s’embrase
S’imaginent gitanes, provençales, andalouses
Toutes sont parisiennes, pire encore niçoises
Olé
Les belles étrangères à étrangler
Les pétasses finissent dans quelques bodégas
Écoutant Gibsy-King, dansant et criant fort
Avant d’aller vomir toute leur sangria
Enfin dans le rétro poussiéreux
D’un camion des poubelles, à l’aurore
Elles se remaquillent un peu

Olé (переклад)

Fichus, soleillados, сукні від Lacroix
Суки на сонці довгого малинового літа
Поставте свою засмаглу попу, яку придурок віддасть честь
На втомленому камені німських арен
А потім для стерви, в чорних балетках
Хто скоро пісок бичачою кров’ю покропить
Вони впали в непритомність на плечі своєї одноночної зустрічі
І намочили тонкий шовк їхньої неслухняної нижньої білизни
Оле
Красивих іноземців задушити
Очі матадора глибоко втуплені
Спускаючись іноді до латинського члена
Встановлений як камінь з атласу та золота
Вони трохи червоніють і думають: «Що за вигадка»
Потім вони ходять босоніж у своїй тендітній блузці
Гарячими алеями, коли горить місто
Уявіть себе циганами, провансальцями, андалузцями
Усі з Парижа, ще гірше з Ніцци
Оле
Красивих іноземців задушити
Суки опиняються в якихось висадках
Слухаючи Гібсі-Кінга, танцював і голосно кричав
Перед тим як підринути всю свою сангрію
Нарешті в запиленому ретро
Зі сміттєвозу на світанку
Вони трохи складаються