Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mon Amoureux, виконавця - Renaud. Дата випуску: 27.05.2021
Мова пісні: Французька
Mon Amoureux(оригінал) |
| J’t’en supplie mon Papou si j’ramène un d’ces quatres |
| Mon amoureux chez nous |
| Lui file pas un coup d’boule une mandale un coup d’latte |
| Lui fais pas bouffer des clous |
| Fous pas l’feu à sa mob qui s’ra garée en bas |
| L’appelle pas «Microbe» l’est plus grand qu’toi |
| Lui dit pas qu’il est moche et qu’il a l’ch’veux gras |
| Lui fait pas les poches y fume pas |
| T’en fait pas Papa, mon amoureux tu l’aim’ras |
| Il écoute que Brassens et toi |
| C’est pas un premier de la classe |
| Il est ‘achement plus beau |
| On dirait toi sur tes vieilles photos |
| Tu craignais que j’ramène un p’tit con-Chevignon |
| Il a qu’un gros pull en laine |
| Pas d’boucle d’oreille dans l’nez et même pas d’blouson |
| Il est plutôt normal comme dégaine |
| D’abord c’est obligé qu’tu craques pour mon Manouche |
| Il adore la pluie et le vent |
| Il aime René Fallet et y pêche à la mouche |
| Et en plus il est protestant |
| T’en fait pas, Papa mon amoureux tu l’aim’ras |
| Il a tatoué Guevara sur le bras |
| Question dope pas d’lézard |
| Il est accro qu'à moi |
| Y joue d’la guitare il aime les chats |
| Il est dernier en gym toujours prem' en redac' |
| Y dessine on dirait Hugo Pratt |
| Dans deux ans y veut s’arracher au Niger |
| Bosser pour Médecins sans frontière |
| Te bile pas pour l’armée y veut faire insoumis |
| J’ui ai même dit qu’on l’planqu’rait |
| En virant toutes mes p’luches, mon Marsupilami |
| Y a bien une p’tite place sous mon lit |
| T’en fait pas Papa, mon amoureux tu l’aim’ras |
| Y lit des livres qu’tu comprendrais pas |
| Du sport il en fait pas |
| N’empêche qu’en championnat |
| Il aime que Lens et Marseille comme toi |
| T’en fait pas Papa, mon amoureux tu l’aim’ras |
| Au bras d’fer l’est aussi nul que toi |
| T’en fais pas, tu l’aim’ras |
| Pendant au moins |
| Une semaine ou un mois comme moi |
| (переклад) |
| Я благаю тебе, мій Папу, якщо я поверну одного з цих чотирьох |
| Мій коханий вдома |
| Не давайте йому ударом головою, мандалою, латте |
| Не годуйте його нігтями |
| Не підпалюйте його натовп, який буде паркуватися внизу |
| Не називайте його «Мікроб», він більший за вас |
| Не кажіть йому, що він потворний і у нього жирне волосся |
| Не лави йому кишені, не кури |
| Не хвилюйся, тату, мій коханий, ти його будеш любити |
| Він слухає лише Брассенса та вас |
| Це не найвищий рівень |
| Він набагато красивіший |
| Схоже на вас на ваших старих фотографіях |
| Ти боявся, що я принесу маленьку сучку Шевіньйон |
| У нього тільки великий вовняний светр |
| Без сережки в носі і навіть піджака |
| Він досить звичайний, коли малює |
| Перш за все, ти повинен полюбитися на мого Мануша |
| Він любить дощ і вітер |
| Він любить Рене Фалле і ловити там нахлист |
| І до того ж він протестант |
| Не хвилюйся, тату мій коханий, ти його полюбиш |
| Він зробив татуювання Гевари на руці |
| Питання дурман не ящірка |
| Він залежний тільки від мене |
| Він грає на гітарі, йому подобаються коти |
| Він останній у спортзалі, завжди перший у redac |
| Він малює, схоже на Х'юго Пратта |
| Через два роки вона хоче відірватися від Нігеру |
| Робота для лікарів без кордонів |
| Не турбуйтеся про те, що армія хоче зробити її бунтівною |
| Я навіть сказав йому, що ми його сховаємо |
| Перевертаю всі мої опудала, мої марсупіламі |
| Під моїм ліжком є маленьке місце |
| Не хвилюйся, тату, мій коханий, ти його будеш любити |
| Він читає книги, які ви не зрозумієте |
| Він не займається спортом |
| Щоправда, тільки в чемпіонаті |
| Йому подобається Ленс, а Марсель, як і ти |
| Не хвилюйся, тату, мій коханий, ти його будеш любити |
| З армрестлінгом так само погано, як і ти |
| Не хвилюйтеся, вам це сподобається |
| Принаймні |
| Тиждень чи місяць, як я |