| Les gens qui voient de travers
| Люди, які бачать наскрізь
|
| Pensent que les bancs verts
| думаю зелені лавки
|
| Qu? | Що? |
| on voit sur les trottoirs
| бачимо на тротуарах
|
| Sont faits pour les impotents ou les ventripotents
| Створені для імпотентів або пузатих
|
| Mais c? | Але це? |
| est une absurdit?,
| це нісенітниця?
|
| Car? | Оскільки? |
| la v? | v? |
| rit?,
| сміятися?
|
| Ils sont l?, c? | Вони там, правда? |
| est notoire
| є сумно відомим
|
| Pour accueillir quelque temps les amours d? | Привітати кохання |
| butants
| бомбардири
|
| Refrain
| Приспів
|
| Les amoureux qui s? | Закохані, які |
| b? | б? |
| cotent sur les bancs publics
| цитата на громадських лавках
|
| Bancs publics, bancs publics
| Громадські лавки, громадські лавки
|
| En s? | У с? |
| foutant pas mal du regard oblique
| даючи багато бічних поглядів
|
| Des passants honn? | Хонн перехожі? |
| tes
| ваш
|
| Les amoureux qui s? | Закохані, які |
| b? | б? |
| cotent sur les bancs publics
| цитата на громадських лавках
|
| Bancs publics, bancs publics
| Громадські лавки, громадські лавки
|
| En s? | У с? |
| disant des «Je t? | кажучи: «Я т? |
| aime «path? | як «шлях? |
| tiques
| кліщі
|
| Ont des p? | Маєте p? |
| tites gueules bien sympathiques
| гарні роти
|
| Ils se tiennent par la main,
| Вони тримаються за руки,
|
| Parlent du lendemain
| Поговоримо про завтрашній день
|
| Du papier bleu d? | Блакитний папір з |
| azur
| блакитний
|
| Que rev? | Який оборот? |
| tiront les murs de leur chambre? | намалювати стіни своєї кімнати? |
| coucher?
| спати?
|
| Ils se voient d? | Вони бачать один одного з |
| j? | я |
| doucement,
| ніжно,
|
| Elle cousant, lui fumant
| Вона шиє, він курить
|
| Dans un bien-? | У колодязі-? |
| tre s? | дуже |
| r
| р
|
| Et choisissent les pr? | І вибрати PR? |
| noms de leur premier b? | імена їхніх перших b? |
| b?
| б?
|
| Quand la sainte famille Machin
| Коли Святе Сімейство Махін
|
| Croise sur son chemin
| Хрест на його шляху
|
| Deux de ces malappris,
| Двоє з цих негідників,
|
| Elle leur d? | Вона д? |
| coche hardiment des propos venimeux
| Сміливо відзначайте отруйні зауваження
|
| N? | НІ? |
| emp? | emp? |
| che que toute la famille
| че вся родина
|
| (Le p? re, la m? re, la fille, le fils le Saint-Esprit)
| (Батько, мати, дочка, син Святий Дух)
|
| Voudrait bien de temps en temps
| Хотілося б час від часу
|
| Pouvoir s? | Повноваження? |
| conduire comme eux
| їздити як вони
|
| Quand les mois auront pass?
| Коли пройдуть місяці?
|
| Quand seront apais? | Коли буде тихо? |
| s
| с
|
| Leurs beaux r? | Їх прекрасна r? |
| ves flambants
| палаючі очі
|
| Quand leur ciel se couvrira de gros nuages lourds
| Коли їхнє небо вкриється великими важкими хмарами
|
| Ils s? | Вони? |
| apercevront,? | побачимо, |
| mus,
| му,
|
| Qu? | Що? |
| c? | проти? |
| est au hasard des rues
| є випадковим з вулиць
|
| Sur un d? | На д? |
| ces fameux bancs
| ті знамениті лавки
|
| Qu? | Що? |
| ils ont v? | вони мають v? |
| cu le meilleur morceau de leur amour? | cu найкращий шматочок їхнього кохання? |