Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Adieu L'enfance, виконавця - Renaud. Пісня з альбому Rouge Sang, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 28.09.2006
Лейбл звукозапису: Parlophone (France)
Мова пісні: Французька
Adieu L'enfance(оригінал) |
| Tu m’appelais «Papou «Surtout tu m’appelais |
| Te pendais à mon cou |
| Quand la vie t’effrayait |
| Moi j'étais là pour te construire |
| Le plus joli des avenirs |
| Est-c'que j’y suis arrivé |
| C'était le temps béni |
| Des cours de récré |
| Et des rues de Paris |
| Que tu découvrais |
| Dans nos regards rempli d’etoiles |
| La vie brûlait comme aujourd’hui |
| Mais sans cette nostalgie |
| Adieu l’enfance |
| Et l’innocence |
| De ces années lointaines |
| De ce joli temps disparu |
| Où est l’insouciance |
| De tes dix ans |
| Qui ne reviendront plus |
| Il est toujours cruel |
| Le temps qui s’enfuit |
| Rien n’est moins éternel |
| Que l’aurore de la vie |
| Mais dans ton petit cœur de femme |
| Tes souvenirs sont une flamme |
| Comme un phare dans la nuit |
| Adieu l’enfance |
| Et l’innocence |
| De ces années lointaines |
| De ce joli temps disparu |
| Où est l’insouciance |
| De tes dix ans |
| Qui ne reviendront plus |
| Ton existence |
| À l'évidence |
| A embelli la mienne |
| Et donné un sens à ma vie |
| Mais, pas de chance |
| Ta belle enfance |
| Est à jamais finie |
| Adieu l’enfance |
| Et l’innocence |
| De ces années lointaines |
| De ce joli temps disparu |
| Où est l’insouciance |
| De tes dix ans |
| Qui ne reviendront plus |
| (переклад) |
| Ти назвав мене "Папу" Перш за все ти назвав мене |
| Ти висів у мене на шиї |
| Коли життя лякало тебе |
| Я був там, щоб збудувати вас |
| Найкрасивіший із майбутніх |
| Чи я туди потрапив |
| Це був благословенний час |
| Заняття на перервах |
| І вулиці Парижа |
| Що ви відкрили |
| В наших зірках наповнені очі |
| Життя палало, як сьогодні |
| Але без цієї ностальгії |
| прощай дитинство |
| І невинність |
| З тих далеких років |
| Той прекрасний час минув |
| де тут необережність |
| Твоїх десяти років |
| Хто не повернеться |
| Він завжди жорстокий |
| Час, що втікає |
| Немає нічого менш вічного |
| Хай світає життя |
| Але в твоєму маленькому жіночому серці |
| Твої спогади - полум'я |
| Як маяк у ночі |
| прощай дитинство |
| І невинність |
| З тих далеких років |
| Той прекрасний час минув |
| де тут необережність |
| Твоїх десяти років |
| Хто не повернеться |
| ваше існування |
| Ясно |
| Прикрасив моє |
| І дав сенс моєму життю |
| Але не пощастило |
| Твоє прекрасне дитинство |
| Назавжди закінчено |
| прощай дитинство |
| І невинність |
| З тих далеких років |
| Той прекрасний час минув |
| де тут необережність |
| Твоїх десяти років |
| Хто не повернеться |