Переклад тексту пісні Water - Remy Zero

Water - Remy Zero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Water, виконавця - Remy Zero.
Дата випуску: 31.12.1995
Мова пісні: Англійська

Water

(оригінал)
Lost course
on the summer sun.
By his pride,
I was fearless too long inside
to hide.
So goodbye, so goodbye.
All life turns to words.
But just the sounds.
All the names are changed around.
She cares,
(straight from the radio right to your mouth)
she cares,
(started special time, lost all control of it)
she cares.
(so far from everyone, too far from all of it.
gone is all concern)
I must begin.
Set in a course
away.
So then, why do you fall down?
All those wrecks you so-call sounds?
From these things that I saw for days
and it’s here in song, always.
Down on yourself once again.
Where have you been?
The form is up and it takes you out.
Away,
(straight from the radio right to your mouth)
away,
(started special time, lost all control of it)
away.
(so far from everyone, so far from all of it.
gone is all concern)
I must begin.
Set in a course
away.
Repeat chorus.
For always, for always.
For always, for always.
(переклад)
Втрачений курс
на літньому сонці.
Його гордістю,
Я був безстрашним занадто довго всередині
ховатися.
Так до побачення, так до побачення.
Усе життя перетворюється на слова.
Але тільки звуки.
Усі назви змінені навколо.
Вона піклується,
(прямо від радіо прямо до вашого рота)
вона піклується,
(розпочато особливий час, втратив контроль над ним)
вона піклується.
(так далеко від усіх, занадто далеко від усього.
зникли всі турботи)
Я мушу почати.
Налаштуйте курс
далеко.
Так чому ж ти падаєш?
Всі ці уламки ви так називаєте звучить?
З цих речей, які я бачив цілими днями
і це завжди тут, у пісні.
Знов на себе.
Де ти був?
Форма запущена і вона виводить вас.
геть,
(прямо від радіо прямо до вашого рота)
далеко,
(розпочато особливий час, втратив контроль над ним)
далеко.
(так далеко від усіх, так далеко від усього.
зникли всі турботи)
Я мушу почати.
Налаштуйте курс
далеко.
Повторіть приспів.
Назавжди, назавжди.
Назавжди, назавжди.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Save Me 2001
Perfect Memory (I'll Remember You) 2001
Prophecy 1997
Fair 1997
I'm Not Afraid 2001
Belong 2001
Over the Rails & Hollywood High 2001
Impossibility 2001
Gramarye 1997
Glorious #1 2001
Bitter 2001
Smile 2001
Life In Rain 1997
Hermes Bird 1997
Out / In 2001
Sub Balloon 2001
Hollow 1997
Problem 1997
Temenos (Here Come The Shakes) 1995
Descent 1995

Тексти пісень виконавця: Remy Zero