Переклад тексту пісні Prophecy - Remy Zero

Prophecy (оригінал)

Consider this a sign
This is a train in the night
And now it’s time for you to go
You know you had a healthy life boy
You walk this world like you’re a ghost
Your hands are coming through the needles
Sick of your tragic and the evils
I am the keeper of the songs of everyone
Look into the sun and see
Your soul is dying
Used to feel the faith
But now you’re tired of trying
Should have left alone
What you have stolen from everyone
How are you feeling?
Seems a little sick to me now
This is a coming of the times
You are a witness to the movement
If all you’re seeing is lies
You had your chance, but now you’ve blown it
You want this world so you can own them
I am the keeper of the songs of everyone
Look into the sun and see
Your soul is dying
Used to feel the faith
But now you’re tired of trying
Should have left alone
What you have stolen from everyone
How are you feeling?
Seems a little sick to me now
From the light on high
A chance to change your fate
Forgiveness falling down
On those who chose to wait
Remember the time
Find yourself home again
Deep within your life
Find yourself home again
Find yourself home again
It’s a choice
You have chosen your own
In the old days
When the world was young and bright
If you raise the mask
Who will lead us home tonight
Look into the sun and see
Your soul is dying
Used to feel the faith
But now you’re tired of trying
Should have left alone
What you have stolen from everyone
How are you feeling?
Look into the sun and see
Your soul is dying
Used to feel the faith
But now you’re tired of trying
Should have left alone
What you have stolen from everyone
How are you feeling?
Seems a little sick
Seems a little sick
Seems a little sick to me now

Prophecy (переклад)

Вважайте це знаком
Це ночний потяг
А тепер вам пора йти
Ви знаєте, що у вас був здоровий хлопець
Ви ходите цим світом, як привид
Ваші руки проходять крізь голки
Набридло твоєю трагічністю та злом
Я хранитель пісень всіх
Подивіться на сонце і подивіться
Ваша душа вмирає
Використовується, щоб відчути віру
Але тепер ви втомилися пробувати
Треба було залишити сам
Що ви вкрали у всіх
як ти себе почуваєш?
Мені здається трохи хворим зараз
Це настання часів
Ви свідок руху
Якщо все, що ви бачите — брехня
У вас був шанс, але тепер ви його використали
Ви хочете мати цей світ, щоб ви могли їм володіти
Я хранитель пісень всіх
Подивіться на сонце і подивіться
Ваша душа вмирає
Використовується, щоб відчути віру
Але тепер ви втомилися пробувати
Треба було залишити сам
Що ви вкрали у всіх
як ти себе почуваєш?
Мені здається трохи хворим зараз
Від світла вгору
Шанс змінити свою долю
Прощення падає
Про тих, хто вирішив почекати
Пам'ятаю той час
Знову знайдіть себе вдома
Глибоко у вашому житті
Знову знайдіть себе вдома
Знову знайдіть себе вдома
Це вибір
Ви вибрали своє
У старі часи
Коли світ був молодий і світлий
Якщо підняти маску
Хто поведе нас додому сьогодні ввечері
Подивіться на сонце і подивіться
Ваша душа вмирає
Використовується, щоб відчути віру
Але тепер ви втомилися пробувати
Треба було залишити сам
Що ви вкрали у всіх
як ти себе почуваєш?
Подивіться на сонце і подивіться
Ваша душа вмирає
Використовується, щоб відчути віру
Але тепер ви втомилися пробувати
Треба було залишити сам
Що ви вкрали у всіх
як ти себе почуваєш?
Здається, трохи хворий
Здається, трохи хворий
Мені здається трохи хворим зараз