Переклад тексту пісні For the Love of Fiction - Remembering Never

For the Love of Fiction (оригінал)

The lies are hard to spread thin
But it’s so easy to control
Weakness is your savior
But there’s nothing left to save
This is family tradition pass on in fear
Unconditional love for a fuckin' stranger?
Nails driven in me, for I have sinned
Your ambition bleeds on a cross
Security bleeds on a cross
Your hope bleeds on a cross
Your life bleeds on a cross
I’d kill for nothing, you’ll die for anything
Easier said than done, so easy to take the fall
A scapegoat for all your insecurities
Excuse me;a hero;a man made god;
For all your insecurities
Walk that sunday tightrope
When the safety net fails who will you follow?
Another sheep has fallen
Bleed your choices made, with security in mind
A scapegoat for all your insecurities
Excuse me;a hero;a man made god;
For all your insecurities
And when the last savior is destroyed
I’ll dust myself off and just walk away
As you’ve taught me, as you’ve tought us all
A prayer for the dying, a prayer for you
The hopeless

For the Love of Fiction (переклад)

Брехню важко поширити
Але це так просто контролювати
Слабкість — ваш рятівник
Але нема чого зберегти
Це сімейна традиція, яка передається в страхі
Беззастережна любов до незнайомого чоловіка?
Цвяхи вбили в мене, бо я згрішив
Ваші амбіції кровоточать на хресті
Безпека випливає на перехресті
Ваша надія кровоточить на хресті
Ваше життя кровоточить на хресті
Я б убив ні за що, ти помреш за все
Легше сказати, ніж зробити, так легко змиритися
Козел відпущення за всю вашу невпевненість
Вибачте, герой, бог, створений людиною;
За всю вашу невпевненість
Пройдіться по недільному канату
Коли мережа безпеки вийде з ладу, за ким ви підете?
Ще одна вівця впала
Уважайте свій вибір, пам’ятаючи про безпеку
Козел відпущення за всю вашу невпевненість
Вибачте, герой, бог, створений людиною;
За всю вашу невпевненість
І коли останній рятівник знищено
Я зітру з себе пил і просто піду геть
Як ти навчив мене, як ти навчив нас усіх
Молитва за вмираючого, молитва за вас
Безнадійні