Переклад тексту пісні Blue - Remembering Never

Blue (оригінал)

Bat your eyes 1000 times
Ive dreamed of touching your face
I never thought it could be this good
Ill never forget you
Not in a million years
Something about how good you look underwater
Like the dream ive had
Since you looked the other way
But now you can only look up can’t you?
My angel
You look so scared
A few more bubbles
A little more effort
And you’ll be home
Its only water i promise
So you think they’ll miss you
Say how they once touched your hair
Besides to brush the mud out
How beautiful you are
Atleaste till they find you
You’ll always remember my wavy face
And ill always remember that lovely shade of blue you wore that night
That tag on your toe says «I love you «I loved you
Something about how good you look
Under the water

(переклад)

1000 разів бити очима
Я мріяв доторкнутися до твого обличчя
Я ніколи не думав, що може бути так добре
Я ніколи не забуду тебе
Ні за мільйон років
Дещо про те, як добре ти виглядаєш під водою
Як моя мрія
Оскільки ти подивився в інший бік
Але тепер ви можете лише шукати, чи не так?
Мій ангел
Ви виглядаєте таким наляканим
Ще кілька бульбашок
Трохи більше зусиль
І ви будете вдома
Це єдина вода, я обіцяю
Тож ви думаєте, що вони будуть сумувати за вами
Розкажіть, як вони колись торкалися вашого волосся
Крім того, щоб змити бруд
Яка ви гарна
Принаймні, поки вони вас не знайдуть
Ти завжди пам’ятатимеш моє хвилясте обличчя
І я назавжди буду пам’ятати той прекрасний відтінок синього, який ти носив тієї ночі
На твоєму пальці на нозі написано: «Я люблю тебе «Я тебе любив
Щось про те, як добре ти виглядаєш
Під водою