Переклад тексту пісні Aidat - Rekami, Rhyi, Jussi Kuoma

Aidat - Rekami, Rhyi, Jussi Kuoma
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aidat , виконавця -Rekami
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:13.12.2018
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Aidat (оригінал)Aidat (переклад)
Lastauslavalla sittarin kaatuu sanalla rauta esiriput На піддоні розбивається ситтарин зі словом «залізні штори».
On Masalla vaan muistivihko У Масалли є лише зошит
Heiluttelen tossuu ku pellon laidal Я качаю черевики на краю поля
Syvällä päässä jokanen mielensä aidal Глибоко в свідомості кожного
Vartiotornis yksinäinen vahti Самотня сторожова вежа
Nojailemas pilarii kunnes nousee ku kasvi Спираючись на стовп, поки рослина не підніметься
Touchi tallel, tääl mä kurottelen kuuta Торкнись мене, ось я тягнусь до місяця
Kai mä joku päivä pääsen Laajikkaan asti Мабуть, одного дня я доберусь до Лааджикки
Uudestaan yritä, päästä katkeruudesta Спробуйте ще раз, позбутися гіркоти
Kaada muureja pois jotka seuraa mua näil huudeilla Вилийте стіни, які слідують за мною з цими криками
Päivälle auliina, perustan perheen На день я створюю сім’ю
Muutan rannikolle mis ei oo maisemaa kauniimpaa Я переїжджаю на узбережжя, яке не таке гарне
Puhu suurist toiveista suoraan, mä puhun nuorille huonommist puolista ääneen Говорю про великі надії прямо, я говорю з молоддю про мінуси вголос
Mä puhun, mut en ala huolilla suolaa, mä puhun ihmisille vesimelonin päälle hei Я говорю, але я не починаю турбуватися про сіль, я розмовляю з людьми за кавуном.
Nyt mä kusen sähköaitaan mieleni vieterit löysäl kiertelemättä Тепер я трахаю свою електричну огорожу, не перекручуючи свій розум
Aika aidat kaataa, katkeruus repii kaiken palasiks Час паркани падають, гіркота все рве на шматки
Ja tiedäthän sä kyllä että І ти це знаєш
Aika aidat kaataa, katkeruus repii kaiken palasiks Час паркани падають, гіркота все рве на шматки
Tää pääty on auki, metsä on palatsi Цей кінець відкритий, ліс — палац
|Verse 2: Rhyi] | Вірш 2: Rhyi]
Aidan tuolla puolen ruoho on laillista Трава з іншого боку паркану є законною
Jaettu elämä ajan ajatuksissa Спільне життя в думках часу
Komerot käryää hakkuu aukea aukee Шафи страждають від розкриття отворів
Autiomaa leviää ja aidat nousee Пустеля розширюється, а паркани піднімаються
Erotellaan lajit partikkelipaloina Розділіть види на частинки
Itkumuuri polvillaa henkemme on halpa Стіна плачу на колінах за наше життя дешева
Sulje media, availen suuta, minä olen joku, rajan yli huudan Заткни ЗМІ, я відкриваю рот, я хтось, через кордон кричу
Kiven läpi kulkee sydämmen basso Бас серця проходить крізь камінь
Riista-aidas ihmisen mentävä aukko Гра-паркан чоловічий отвор
Kolmesataa tonnii piikkilankaa levällää Розкинули триста тонн колючого дроту
Silmänräpäyksessä pääkaupungin ympärillä За мить ока навколо столиці
Sermei siirrellää, jengi poteroissa, aivot lyö vapautta ei historiaa toista Сермей рухатися, зграя в гончарні, мозок б'є свободу не історія чужа
Penni ajatuksesta tonni rajauksesta Пені від ідеї тонни врожаю
Ei maksa mitään paeta aitauksesta Втекти через паркан нічого не коштує
Metsä on palatsi, metsä on palatsi Ліс — палац, ліс — палац
Aika aidat kaataa, katkeruus repii kaiken palasiks Час паркани падають, гіркота все рве на шматки
Ja tiedäthän sä kyllä että І ти це знаєш
Aika aidat kaataa, katkeruus repii kaiken palasiks Час паркани падають, гіркота все рве на шматки
Tää pääty on auki, metsä on palatsi Цей кінець відкритий, ліс — палац
Mä käytin varmaan puolet elämästäni Я, мабуть, провів половину свого життя
Aidan taakse kurkistelemiseen, ongelma tästäki Зазирнути за паркан, тут теж проблема
Ku jos nytte ei koskaa se nyt Ку, якщо зараз ти ніколи не торкнешся цього зараз
Mitä kaipaat nii meno ei oo koskaan kevyt Все, чого ви так сумуєте, ніколи не буває легким
No mitä sitte vaikka tavotteet välil karkaa Ну, а якщо цілі іноді закінчуються
Se on täysin harhaa kurotella aidan yli välipalaa Потягнутися за перекусом через паркан — це повна ілюзія
Ku sulla kuitenki omas uunissa paistit ja Однак у вас є своя духовка, випечена і
Haaveilet omaisuuksia maistis Ви мрієте про багатство дегустації
Sitäpaitsi mä en ees jaksais kiivetä Крім того, я не міг залізти перед собою
Pitää kiertää ku en menis yli ees kenenkään siivellä Треба обійти, коли я нікому не переступаю
Plus mä oon mielelläni jalat maas, pää pilvis Крім того, я щасливий, що мої ноги стоять на землі, голова мутна
Samanlail et pysty omaa tonttii rakastaa Так само ви не зможете полюбити свій власний сюжет
Muut tirkistelee muidenki ja sillä meinaan et on älyluurin Інші підглядають за іншими і тому, що ви маєте на увазі, що у вас немає розумного телефону
Somen päässä vaikka menis skeidalle В кінці Some я пішов кататися на ковзанах
Mut täl hetkellä tää on risuaita luuri kii Але на даний момент це паркан
Mä kaadan rajat, oletukset ja aitoja suurimpii yeahЯ виливаю межі, припущення та справжнє найбільше так
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2009
1999
2015
2011
2015
Raffii Suomi-Flättii
ft. HenryWho?, Asa
2011
2012
Taivas
ft. Eevil Stöö, Asa, Dxxa D
2013
Kudos
ft. Eräkoira, Asa, DJ Polarsoul
2016
2007
2013
2015
2016
2007
Jou jou
ft. Asa Masa
2013
Olkoon!
ft. Asa Masa
2013
2010
Tarkasta itsesi
ft. Asa Masa
2013
Iso Pete
ft. Asa Masa
2013
Noku ja mutku
ft. Asa Masa
2013