Переклад тексту пісні Mä haluun olla hippi - Asa

Mä haluun olla hippi (оригінал)

yeah
mustavalkosii missii kymmensormijärjestelmäl
tökkien työntää mut syrjäiseen kulmaan
mä en oo mikään vaihtoehtone pummi,
mut tää o viimeinen vaihtoehto
rakkaus on pulmaa
mä haluun olla hippi,
tajuta teidän syvät huolet
mä haluun olla hippi,
joka ei oo olevinaan yläpuolel
ja miten voisin suoraan pohjasakast vuotaa rapaa
ku talvivaara padast
tää ei oo mikään vitsi,
murretaan ne kipsit
mä haluun olla hippi
vaik tunnen sisälläni vihaa
onko lautaselle olemassa onnellista lihaa
voiko suojella luontoo,
jota kaupungissa pilaan
on yrittäny pitkään toisten astioita pestä,
kuinkakohan pitkään mä kommuunissa kestän?
mä haluun olla hippi
en tiedä täysin miksi
mä valutan suihkus liikaa lämmintä vettä
(laalaa laalaa laalaa laa laaa)
mä haluun olla hippi
(laalaa laalaa laalaa laa laaaa laa)
mä haluun olla hippi
jokainen riitti
usein ajaudun sipsiin dippiin
joka heittää sotien veteraaneille tippii
vaik onki bileissä keskel
eikä mikää nelivitonen pikkulapsi
heittelee punasii tiilei
jokainen on vapaa
omavarainen ja vapaa
psykedeelisen kuvion
(laalaa laalaa laalaa laa laaa)
mä haluun olla hippi
(laalaa laalaa laalaa laa laaaa laa)
mä haluun olla hippi
mä haluun olla boheemi, utopian paimen
haluun olla pitkälettinen nasaretilainen
mä haluun olla Jimmy, Henrix tai Egotobiimi
mä haluun olla joku vitun hippi
mä haluun olla hippi???
seis
eikä kadul vuoda veri
telttojen meri
jaetaan leipää
ostaril voi omal tunnol veistää
haluuks joku ostaa osuman mun hupparii
rauha ja rakkaus on jotain mist pidän kiinni
valkoset mustaa
punaset ruskeet
kaikki kyyneliin puhkee
(laalaa laalaa laalaa laa laaa)
mä haluun olla hippi
(laalaa laalaa laalaa laa laaaa laa)
mä haluun olla hippi
haluun olla boheemi
haluun olla pitkälettinen nasaretilainen???

(переклад)

так
чорно-біла міссія десятипальцевою системою
штовхає мене в далекий куток
Я не твій вибір, дитинко
але це останній варіант
любов - це головоломка
я хочу бути хіпі
зрозуміти ваші глибокі занепокоєння
я хочу бути хіпі
якого немає у верхній половині
і як я міг потекти штукатуркою прямо знизу
коли ллється зимова небезпека
це не жарт
давайте зламаємо ці штукатурки
Я хочу бути хіпі
хоча всередині я відчуваю ненависть
чи є щасливе м'ясо на тарілці
чи можемо ми захистити природу,
які я псую в місті
давно намагається помити чужий посуд,
Скільки я можу протриматися в комуні?
Я хочу бути хіпі
Я не зовсім знаю чому
Я пускаю занадто багато теплої води в душ
(лаала лаала лаала лаала лаала)
Я хочу бути хіпі
(лаа лаа лаа лаа лаа лаа)
Я хочу бути хіпі
кожного було достатньо
Я часто натикаюся на чіпси та дип
хто дає чайові ветеранам війни
навіть якщо ви посеред вечірки
а не якась чотирилапа маленька дитина
кидає його червоні цеглини
кожен вільний
самодостатній і безкоштовний
психоделічний візерунок
(лаала лаала лаала лаала лаала)
Я хочу бути хіпі
(лаа лаа лаа лаа лаа лаа)
Я хочу бути хіпі
Я хочу бути богемою, пастухом утопії
Я хочу бути багатостраждальним назарянином
Я хочу бути Джиммі, Генріксом або Еготобіімом
Я хочу бути довбаним хіпі
я хочу бути хіпі???
СТОП
і вулиця не кровоточить
море наметів
ділимось хлібом
покупець може прорубати власний тунель
хтось хотів би купити хіт на мою толстовку?
мир і любов - це те, чого я тримаюся
білі чорні
червоно-коричневі
всі заливаються сльозами
(лаала лаала лаала лаала лаала)
Я хочу бути хіпі
(лаа лаа лаа лаа лаа лаа)
Я хочу бути хіпі
я хочу бути богемою
я хочу бути високим назарянином???