Переклад тексту пісні Stick Up for Me - Reigning Sound

Stick Up for Me (оригінал)

Ain’t you tired of working 8 hours a day
When you get home you’re much too tired to pray
You better watch out for what you do
That man on the corner’s lookin' at you
The big guys do what they want to
They’re making laws to control you
I’m a man you better set me free
Someone up there better stick up for me, yeah!
Don’t you think that the millions
Are getting tired of being governed by the few
They send you out to fight the war
While they stay at home to control you
The big guys do what they want to
They’re making laws to control you
I’m a man you better set me free
Someone up there better stick up for me, yeah!
Look at the mountains baby, look at the trees
Look at the birds up in the sky, ain’t they free?
Look at the fishes in the deep blue sea
And won’t you please tell me why the
Big guys do what they want to
They’re making laws to control you
I’m a man you better set me free
Someone up there better stick up for me, yeah!
Someone up there better stick up for me!
(x3)

(переклад)

Ви не втомилися працювати по 8 годин на добу
Коли ви повертаєтеся додому, ви занадто втомлені, щоб молитися
Краще стежте за тим, що ви робите
Той чоловік на кутку дивиться на вас
Великі хлопці роблять що хочуть
Вони створюють закони, щоб контролювати вас
Я людина, ти краще мене звільниш
Хтось там, нагорі, краще заступиться за мене, так!
Вам не здається, що мільйони
Втомилися від того, щоб керувати кількома
Вони посилають вас воювати війну
Поки вони залишаються вдома, щоб контролювати вас
Великі хлопці роблять що хочуть
Вони створюють закони, щоб контролювати вас
Я людина, ти краще мене звільниш
Хтось там, нагорі, краще заступиться за мене, так!
Подивись на гори, дитино, подивись на дерева
Подивіться на пташок в небі, хіба вони не вільні?
Подивіться на риб у глибокому синьому морі
І не скажіть мені, будь ласка, чому
Великі хлопці роблять що хочуть
Вони створюють закони, щоб контролювати вас
Я людина, ти краще мене звільниш
Хтось там, нагорі, краще заступиться за мене, так!
Краще хтось там, нагорі, заступиться за мене!
(x3)