Переклад тексту пісні Medication Blues #1 - Reigning Sound

Medication Blues #1 - Reigning Sound
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Medication Blues #1, виконавця - Reigning Sound. Пісня з альбому Home For Orphans, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 12.09.2005
Лейбл звукозапису: Merge
Мова пісні: Англійська

Medication Blues #1

(оригінал)
Well it’s not that I don’t want to work
But I hate filling out all the applications
And nobody wants a middle-aged man
On six different kinds of medication
Well they don’t make me feel up
But they won’t let me come down
So I walk back out on the street
And I throw my shadows to the ground
And everyone knows that the truth
Ain’t no match for
A really good lie
I cry each time
I open my eyes
There’s a cancer spreading across the globe
In the shape and form of brains and billfolds
And there’s no room in nature for your car
Or your stereo that blasts me from your console
In a world that is bleak without a prayer
And a darkness that is black as night
So hope against hope and buy some more soap
And tell yourself it’ll be all right
But everyone knows that the truth
Ain’t no match for a really good lie
I cry each time
I open my eyes
Well everyone knows that the truth
Ain’t no match for
A really good lie
I cry each time
I open my eyes
(переклад)
Ну, це не те, що я не хочу працювати
Але я ненавиджу заповнювати всі заявки
І нікому не потрібні чоловіки середніх років
На шість різних видів ліків
Ну, вони не змушують мене відчувати себе
Але вони не дають мені зійти
Тому я виходжу на вулицю
І я кидаю свої тіні на землю
І всі знають, що це правда
Не підходить для
Дійсно хороша брехня
Я кожного разу плачу
Я відкриваю очі
Рак поширюється по всьому світу
У формі й формі мізків і складок
І в природі немає місця для вашого автомобіля
Або твоє стерео, яке вириває мене з твоєї консолі
У світі, який похмурий без молитви
І темрява, чорна, як ніч
Тож сподівайтеся проти надії та купіть ще трохи мила
І скажіть собі, що все буде добре
Але всі знають, що це правда
Справді гарна брехня не підходить
Я кожного разу плачу
Я відкриваю очі
Ну всі знають, що правда
Не підходить для
Дійсно хороша брехня
Я кожного разу плачу
Я відкриваю очі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stormy Weather 2002
What Could I Do? 2005
Carol 2005
Funny Thing 2005
If You Can't Give Me Everything 2005
I Don't Care 2001
Since When 2001
Straight Shooter 2007
You're So Strange 2002
I'd Much Rather Be with the Boys 2002
Dressy 2002
I Don't Know How to Tell You 2002
I'm Holding Out 2002
Break It 2009
Waiting for the Day 2001
Reptile Style 2002
She's Bored with You 2002
I Don't Believe 2002
Time Bomb High School 2002
I Walk By Your House 2002

Тексти пісень виконавця: Reigning Sound