Переклад тексту пісні Reptile Style - Reigning Sound

Reptile Style (оригінал)

You said that love was the one thing that you couldn’t give me right now
And then touched my hand and your sequin dress rolled off your back like a
snake skin
There’s two of us in here but only one of us is having any fun
And the damage is done
And you shield my eyes while you suck me dry like a rattle snake does
Reptile style
You brought me poison apples on a silver tray
Reptile style
Well you broke my heart and you slit it away
You said finding good help is hard
Then you handed me a business card
That said all good things must pass
And the adress just said in the grass
Then you slid you hand into my shirt
Said carefull you might get hurt
When the whole clouds turn to green with envy
As you sank your teeth right in me
Reptile style
You brought me poison apples on a silver tray
Reptile style
Well you broke my heart and you slit it away
You said that love was the one thing that you couldn’t give me right now
And then touched my hand and your sequin dress rolled off your back like a
snake skin
There’s two of us in here but only one of us is having any fun
And the damage is done
And you shield my eyes while you suck me dry like a snake does
Reptile style
You brought me poison apples on a silver tray
Reptile style
Well you broke my heart and you slit it away
You slit it away
And you slit it away
Slit it away

(переклад)

Ти сказав, що любов — це єдине, що ти не можеш дати мені зараз
А потім доторкнувся до моєї руки, і твоя сукня з блискітками зіскочила з тебе, ніби
зміїна шкіра
Тут нас двоє, але лише один розважається
І шкода завдана
І ти закриваєш мої очі, поки висмоктуєш мене, як гримуча змія
Стиль рептилій
Ти приніс мені отруйні яблука на срібному підносі
Стиль рептилій
Ну, ти розбив моє серце і розрізав його
Ви сказали, що знайти хорошу допомогу важко
Тоді ти передав мені візитку
Тобто все хороше має пройти
А адреса просто вказана в траві
Тоді ти засунув руку в мою сорочку
Сказав обережно, ви можете постраждати
Коли цілі хмари стануть зеленими від заздрості
Як ти впив свої зуби прямо в мене
Стиль рептилій
Ти приніс мені отруйні яблука на срібному підносі
Стиль рептилій
Ну, ти розбив моє серце і розрізав його
Ти сказав, що любов — це єдине, що ти не можеш дати мені зараз
А потім доторкнувся до моєї руки, і твоя сукня з блискітками зіскочила з тебе, ніби
зміїна шкіра
Тут нас двоє, але лише один розважається
І шкода завдана
І ти закриваєш мої очі, поки висмоктуєш мене, як змія
Стиль рептилій
Ти приніс мені отруйні яблука на срібному підносі
Стиль рептилій
Ну, ти розбив моє серце і розрізав його
Ви відрізаєте його
І ви відрізаєте його
Відріжте його