Переклад тексту пісні Broken Things - Reigning Sound

Broken Things (оригінал)

The offer was good, but you turned it down
Just like you should, it’s still going round your head
All the things you could’ve said
But you can’t hang your heart from a love that’s dead
Don’t you know anything
Oh I won’t listen to your screams of pain no more
Oh don’t you know what I mean
But you’ve been saying the same thing that I’ve seen only bring you down
And when you made an advance, they won’t cut and run
Cause they can’t even tell when the damage is done
And here beneath my wings
I got a pocket full of broken things
You can have 'em all
Oh but I won’t listen to your screams of pain no more
Oh don’t you know what I mean
And you’ve been saying the same thing that I’ve seen only bring you down
I won’t listen to your screams of pain no more
Oh don’t you know what I mean
And you’ve been saying the same thing that I’ve seen only bring you down

(переклад)

Пропозиція була хорошою, але ви відмовилися від неї
Як і слід, це все ще крутиться у вашій голові
Все, що ви могли сказати
Але ви не можете повісити своє серце від мертвого кохання
Ви нічого не знаєте
О, я більше не буду слухати твої крики болю
О, ви не розумієте, що я маю на увазі
Але ти говорив те саме, що я бачив, що тільки тебе знесло
А коли ви просунетеся, вони не будуть різатися і бігти
Тому що вони навіть не можуть сказати, коли пошкодження завдано
І тут, під моїми крилами
У мене повна кишеня зламаних речей
Ви можете мати їх усі
О, але я більше не буду слухати твої крики болю
О, ви не розумієте, що я маю на увазі
І ти говориш те саме, що я бачив, що тільки тебе приводить
Я більше не буду слухати твої крики болю
О, ви не розумієте, що я маю на увазі
І ти говориш те саме, що я бачив, що тільки тебе приводить