Переклад тексту пісні Let Go - Redrama, Kristinia DeBarge

Let Go (оригінал)

Yeah Let go-oo-ooo
Sitting in my cubicle in down slow
What I got to do I do what I’m told
I’m smiling at the customer with my balls
It really could suck my world you don’t pause
But I got rent to pay, I got bills
Thinking that we can waste first day???
On monday, I take it one day, I’mma catch a plane
and take it one way
And then I just breath in
And then breath out???
Oh when, when I think about it
Ain’t nothing to think about
Let go, let go, let go, let go
My, my feet left the ground and no way I’m coming down
Let go, let go, let go, let go
I had to let go, let go
Let go, let go o-ou
Let go, let go
Let go, let go ou-ou
Why do I even bother with this dum job
What if???
Trying to keep my carma???
You are my everything you???
All the memories keep playing in my head
Will I ever see that woman again
'Cause I remember every moment so real
So if I gotta swim the ocean I will
That was Wednesday, stressed in the rain
Thinking the whole world must be against me
And then I just breath in
And then breath out
What if thursday come with the earthquick???
Oh when, when I think about it
Ain’t nothing to think about
Let go, let go, let go, let go
My, my feet left the ground and no way I’m coming down
Let go, let go, let go, let go
I had to let go, let go
Let go, let go o-ou
Let go, let go
Let go, let go ou-ou
(Listen, listen)
What if I got a plan and what if it don’t work
What if I???
What if I sit back what if I just wait
What if I relapse, what if I just taste
What if I get cancer running my family
What if I didn’t get answer god must be mad at me
What did I do wrong what did keep them waiting
What if I had a new song what if they all hated
What about my nephew who growing without a father
He called in the middle and I acted modern???
What if I don’t care what they think and I really mean it???
Oh when, when I think about it
Ain’t nothing to think about
Let go, let go, let go, let go
My, my feet left the ground and no way I’m coming down
Let go, let go, let go, let go
I had to let go, let go
Let go, let go o-ou
Let go, let go
Let go, let go ou-ou

Let Go (переклад)

Так, відпусти-о-о-о
Сиджу в моїй кабінці повільно
Те, що я повинен робити, я роблю те, що мені кажуть
Я посміхаюся клієнту своїми яйцями
Це справді може висмоктати мій світ, ви не зупиняєтеся
Але я мусив оплачувати квартиру, у мене рахунки
Думаєте, що ми можемо втратити перший день???
У понеділок я займу в один день, я спіймаю літак
і прийняти це в одну сторону
І тоді я просто вдихну
А потім видихнути???
О, коли, коли я подумаю про це
Немає про що думати
Відпусти, відпусти, відпусти, відпусти
Ой, мої ноги відірвалися від землі, і я ні в якому разі не впаду
Відпусти, відпусти, відпусти, відпусти
Мені довелося відпустити, відпустити
Відпусти, відпусти о-у
Відпусти, відпусти
Відпусти, відпусти у-у
Навіщо мені взагалі турбуватися про цю дурну роботу
Що коли???
Намагаюся зберегти свою карму???
Ти моє все ти???
Усі спогади продовжують відтворюватися в моїй голові
Чи побачу я знову цю жінку
Тому що я пам’ятаю кожну мить так реально
Тож якщо мені доведеться плисти в океані, я це зроблю
Це була середа, напружена під дощем
Я думаю, що весь світ має бути проти мене
І тоді я просто вдихну
А потім видихнути
Що, якщо четвер прийде з землешвидкістю???
О, коли, коли я подумаю про це
Немає про що думати
Відпусти, відпусти, відпусти, відпусти
Ой, мої ноги відірвалися від землі, і я ні в якому разі не впаду
Відпусти, відпусти, відпусти, відпусти
Мені довелося відпустити, відпустити
Відпусти, відпусти о-у
Відпусти, відпусти
Відпусти, відпусти у-у
(Слухай, слухай)
Що робити, якщо у мене план, а якщо він не спрацює
А якщо я???
Що, якщо я сидю, склавши руки, що як просто зачекаю
Що, якщо у мене рецидив, що, якщо я просто скуштувати
Що робити, якщо я захворів на рак, щоб керувати своєю сім’єю
Що якщо я не отримав відповіді, то Бог, мабуть, злиться на мене
Що я зробив не так, що змусило їх чекати
Що якби у мене нову пісню, що якби всі вони ненавиділи
А як щодо мого племінника, який росте без батька
Він дзвонив посередині, а я діяв сучасно???
Що, якщо мені байдуже, що вони думають, і я справді це маю на увазі???
О, коли, коли я подумаю про це
Немає про що думати
Відпусти, відпусти, відпусти, відпусти
Ой, мої ноги відірвалися від землі, і я ні в якому разі не впаду
Відпусти, відпусти, відпусти, відпусти
Мені довелося відпустити, відпустити
Відпусти, відпусти о-у
Відпусти, відпусти
Відпусти, відпусти у-у