Переклад тексту пісні Tras el Portal - Red Wine

Tras el Portal - Red Wine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tras el Portal, виконавця - Red Wine
Дата випуску: 11.09.2003
Мова пісні: Іспанська

Tras el Portal

(оригінал)
No quiero mirar de nuevo
A ese abismo sin final
No querré contener mis deseos otra vez
No sabré controlarme sin caer
Vacilo ante tu mirada
Traicionas mi verdad
Tenerte entre mis manos
Será una dulce pasión
Mas en tus hojas yo he encontrado este dolor
LA ILUSIÓN ME LLEVARÁ
TRAS LA LUZ
QUE GUARDA TU PORTAL
Y DURANTE UN POCO MÁS,
YA NADA SERÁ IGUAL
PERO LUEGO AL DESPERTAR
QUERRÉ MALDECIRTE Y MORIRÁS
CON LOS SUEÑOS QUE EN TU SENO
ENCERRARÁS.
(переклад)
Я не хочу знову дивитися
До тієї нескінченної безодні
Я не захочу знову стримувати свої бажання
Я не буду знати, як контролювати себе, щоб не впасти
Я вагаюся перед твоїм поглядом
ти зраджуєш мою правду
тримаю тебе в руках
Це буде солодке захоплення
Але в твоєму листі я знайшов цей біль
ІЛЮЗІЯ ВЗЯМЕ МЕНЕ
ПІСЛЯ СВІТЛА
ЩО ЗБЕРІГАЄ ВАШ ПОРТАЛ
І ТРОХИ БІЛЬШЕ,
НІЩО НЕ БУДЕ ТАКИМ ЯШИМ
АЛЕ ПОТІМ, КОЛИ ТИ ПРОКИНЕШСЯ
Я ХОЧУ ПРОКЛЯТИ ТЕБЕ І ТИ ПОМРЕШ
З МРІЯМИ, ЩО В ТВОЄМУ СЕНО
ТИ ЗАМКНЕШ.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wasted Time ft. Johann Sebastian Bach 2006
Renacer 2003
Llantos de Otra Realidad 2003
Sombra de Poder 2003
Ahogando Penas 2001
Pesadilla 2003
Soldados de Fe 2002
El Fin de los Tiempos 2002
Vencer o Morir 2002
Senderos de Gloria 2002
Redención 2002
Duelo Final ft. Red Wine 2002
Dioses Sin Voz 2002
Wings of Reality 2006
Hay Que Estar 2001
Gigantes de Hierro 2003
En Isengard 2001
Fuego en la Sangre 2003
Rosa de Metal 2003
Santa Hipocresía 2001