Переклад тексту пісні Vencer o Morir - Red Wine

Vencer o Morir (оригінал)

La brisa del alba anuncia el final
De tantos aos de oscuridad
Mi espada impaciente busca el clamor
De la batalla aqu en Pelennor
Nuestro rey ha muerto pero junto a l Yace el gran siervo del mal
El dolor nace en nuestro corazn
Mas resistiremos sin temor
Hoy el son de la batalla llegar hasta mi Seguiremos hasta vencer o morir
Hoy avanzaremos entre toda oscuridad
Llevando en nuestra sangre el himno de Rohan
Negros navos el viento nos trae
Nuestras esperanzas se esfuman con l Pero en sus velas un signo se ve El gran rbol blanco nos devuelve la fe La maldad huye ahora a su prisin
Al ver llegar al nuevo rey
ЎLibertad!, claman nuestras almas hoy
Y nuestra voz es la ley
Hoy el son de la batalla…

Vencer o Morir (переклад)

Світанковий вітерець віщує кінець
Стільки років темряви
Мій нетерплячий меч шукає крику
Про битву тут, у Пеленнорі
Наш король помер, але поруч з ним лежить великий слуга зла
Біль народжується в наших серцях
Але ми будемо чинити опір без страху
Сьогодні звук битви долетить до мене. Ми будемо продовжувати, поки не переможемо або не помремо
Сьогодні ми будемо просуватися крізь всю темряву
Носимо в крові гімн Рохану
Чорні кораблі вітер нам несе
Наші надії зникають разом з ним, але на його вітрилах видно знак, велике біле дерево відновлює нашу віру, тепер зло втікає до своєї в'язниці
Побачивши прибуття нового короля
Свобода!—волають сьогодні наші душі
І наш голос – закон
Сьогодні звук бою...