Переклад тексту пісні She Missed the Beat - Red Vox

She Missed the Beat (оригінал)

Using, always something, it’s something
That you tell yourself all the way, all the way
Gotta go sometime, always losing,
You’re losing a part of yourself everyday, everyday
Gotta go somewhere, always something,
It’s something that you tell yourself
All the way, all the way… to the morgue
She missed the beat on the day of the week she was born x2
Using, always something, it’s something
That you tell yourself all the way, all the way
Gotta go sometime, always losing,
You’re losing a part of yourself everyday, everyday
Gotta go somewhere, always something,
It’s something that you tell yourself
All the way, all the way… to the morgue

(переклад)

Використовуючи, завжди щось, це щось
Що ти говориш собі всю дорогу, всю дорогу
Треба йти колись, завжди програючи,
Щодня ви втрачаєте частину себе
Треба кудись йти, завжди щось,
Це те, що ти сам собі говориш
Всю дорогу, аж до моргу
Вона пропустила ритм у день тижня, коли вона народилася x2
Використовуючи, завжди щось, це щось
Що ти говориш собі всю дорогу, всю дорогу
Треба йти колись, завжди програючи,
Щодня ви втрачаєте частину себе
Треба кудись йти, завжди щось,
Це те, що ти сам собі говориш
Всю дорогу, аж до моргу