Переклад тексту пісні 마지막 사랑 Last Love - Red Velvet

마지막 사랑 Last Love - Red Velvet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 마지막 사랑 Last Love, виконавця - Red Velvet. Пісня з альбому Rookie - The 4th Mini Album, у жанрі K-pop
Дата випуску: 31.01.2017
Лейбл звукозапису: SM Entertainment
Мова пісні: Корейська

마지막 사랑 Last Love

(оригінал)
왜 내게서 멀어졌나요?
난 정말 원치 않았던 이별이었어요
긴 하루를 보낼 때마다
나도 모르게 눈물이 흐르곤 했었죠
그대는 내가 그립지 않나요?
벌써 모든 것을 잊으셨나요?
우리 헤어져야 하는 이유를
아직도 인정할 수가 없어요
쉽게 끝낼 수가 없어요 나는
처음부터 다시 시작하고 싶어요
어딜 가도 그대 생각 때문에 난
너무나 힘이 들어요
그대 역시 마찬가지잖아요
나는 달라지고 있어요
그대 다시 내게 돌아오기만을
손꼽아 기다려요
나는 그대에게 마지막
사랑이기를 원해요, oh…
좋은 추억만 기억해주세요
정녕 이대로 날 버릴 건가요
다시 한번 사랑할 수 있도록
웃으며 반겨줄 수는 없나요
쉽게 끝낼 수가 없어요
나는 처음부터 다시 시작하고 싶어요
어딜 가도 그대 생각 때문에
난 너무나 힘이 들어요
그대 역시 마찬가지잖아요, ooh
나는 달라지고 있어요
그대 다시 내게 돌아오기만을
손꼽아 기다려요
나는 그대에게 마지막
사랑이기를 원해요, whoa whoa
나는 아무 욕심 없어요
오직 사랑하는 그대 품에 안겨
살 수 있다면 그뿐이에요
세상이 허락하는 날까지 기다릴 거예요
내게 돌아올 그대를 믿어요
(переклад)
чому ти далеко від мене?
Це був розрив, якого я справді не хотів
кожен довгий день
Раніше я плакав, не усвідомлюючи цього
ти не сумуєш за мною
Ти вже все забув?
причина, чому ми розлучилися
Я досі не можу в цьому зізнатися
Я не можу закінчити це легко
Я хочу почати все спочатку
Куди б я не пішов, через тебе я
Я відчуваю себе таким сильним
ти також
я змінююсь
ти просто повернись до мене
Я з нетерпінням чекаю
Я тобі останній
Я хочу, щоб це було кохання, о...
Будь ласка, пам'ятайте тільки хороші спогади
ти збираєшся залишити мене так?
щоб ми могли любити знову
Чи не можеш ти посміхнутися і привітати мене?
Я не можу закінчити це легко
я хочу почати все спочатку
Куди б я не пішов, через тебе
я такий сильний
Ти теж, ой
я змінююсь
ти просто повернись до мене
Я з нетерпінням чекаю
Я тобі останній
Я хочу, щоб це було кохання, ой ой
у мене немає жадібності
Тільки в обіймах коханого
Якби я міг жити
Я почекаю, поки світ це дозволить
Я вірю в тебе, хто повернеться до мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
러시안 룰렛 Russian Roulette 2016
Psycho 2019
피카부 Peek-A-Boo 2018
Queendom 2021
Bad Boy 2018
짐살라빔 Zimzalabim 2019
Dumb Dumb 2015
Ice Cream Cake 2015
Day 1 2015
행복(Happiness) 2014
Power Up 2018
In & Out 2019
Rookie 2017
Sunny Side Up! 2019
음파음파 Umpah Umpah 2019
Pose 2021
Automatic 2015
Close To Me ft. Diplo, Red Velvet 2019
I Just 2018
Zoo 2017

Тексти пісень виконавця: Red Velvet