Переклад тексту пісні In & Out - Red Velvet

In & Out - Red Velvet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In & Out, виконавця - Red Velvet. Пісня з альбому ‘The ReVe Festival’ Finale, у жанрі K-pop
Дата випуску: 22.12.2019
Лейбл звукозапису: SM Entertainment
Мова пісні: Англійська

In & Out

(оригінал)
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah
늦은 밤 yeah
달디 단 uh
A guilty bite, huh?
거부 못해 난
마치 너 같지
문득 망설이게 한
자꾸 손이 가게 가게 한
짜릿한 sweetness 멈추지 못해
눈에 넣고 향기 맡고 (Yeah, 맡고)
혀끝 닿으면 then I taste it
We’re falling in and out, falling in and out
날 어지럽게 해 넌 신비로워
Falling in and out, falling in and out
내게서 달아나지 마
너와 있고 싶어
화나게 하고 싶어
이랬다저랬다 나도
내 맘 모르겠어
좋아하는 거야
보고 싶은 거야
내 맘속에 들어왔다 갔다 그러는 거야
늦은 밤
(Chocolate, coconut glazing)
달디 단
(아몬드, mint chip icing)
A guilty bite, huh?
(뿌리고 입히고 샥)
거부 못해 난
(한 입, 바삭!)
마치 너 같지 모든 게 재미있어
신기한 것 가득가득한
새로운 세상으로 데려가
(Ah-ah-ah-ah-ah)
Step one, mix it (Yeah)
Step two, bake it (Bake it)
Step three, serve it (Ey)
Then I taste it
We’re falling in and out, falling in and out
날 어지럽게 해 넌 신비로워
Falling in and out, falling in and out
내게서 달아나지 마
너와 있고 싶어
화나게 하고 싶어
이랬다저랬다 나도
내 맘 모르겠어
좋아하는 거야
보고 싶은 거야
내 맘속에 들어왔다 갔다 그러는 거야
궁금해 너에게
알고 싶은 것들로 (넘쳐가)
넘쳐 (Oh, yeah)
가끔은 너의 감정이 쓰고
어떤 날은 넘칠 만큼 큰데
Tell me, tell me
어떻게 하면 돼?
Hey, yeah
We’re falling in and out, falling in and out
날 어지럽게 해 넌 신비로워
Falling in and out, falling in and out
내게서 달아나지 마
너와 있고 싶어 (Yeah)
화나게 하고 싶어
이랬다저랬다 나도
내 맘 모르겠어
좋아하는 거야
보고 싶은 거야
내 맘속에 들어왔다 갔다 그러는 거야
(переклад)
А-а-а-а-а
А-а-а-а
А-а-а
늦은 밤 так
달디 단 е
Винен укус, так?
거부 못해 난
마치 너 같지
문득 망설이게 한
자꾸 손이 가게 가게 한
짜릿한 солодкість 멈추지 못해
눈에 넣고 향기 맡고 (Так, 맡고)
혀끝 닿으면, то я смакую це
Ми впадаємо і випадаємо, падаємо і виходимо
날 어지럽게 해 넌 신비로워
Падіння і випадання, падіння і випадання
내게서 달아나지 마
너와 있고 싶어
화나게 하고 싶어
이랬다저랬다 나도
내 맘 모르겠어
좋아하는 거야
보고 싶은 거야
내 맘속에 들어왔다 갔다 그러는 거야
늦은 밤
(Шоколадна, кокосова глазур)
달디 단
(아몬드, глазур з м'ятною стружкою)
Винен укус, так?
(뿌리고 입히고 샥)
거부 못해 난
(한 입, 바삭!)
마치 너 같지 모든 게 재미있어
신기한 것 가득가득한
새로운 세상으로 데려가
(А-а-а-а-а-а)
Крок перший, змішайте (Так)
Крок другий, спечіть це (Випікайте)
Крок третій, подайте його (Ой)
Тоді я куштую це
Ми впадаємо і випадаємо, падаємо і виходимо
날 어지럽게 해 넌 신비로워
Падіння і випадання, падіння і випадання
내게서 달아나지 마
너와 있고 싶어
화나게 하고 싶어
이랬다저랬다 나도
내 맘 모르겠어
좋아하는 거야
보고 싶은 거야
내 맘속에 들어왔다 갔다 그러는 거야
궁금해 너에게
알고 싶은 것들로 (넘쳐가)
넘쳐 (О, так)
가끔은 너의 감정이 쓰고
어떤 날은 넘칠 만큼 큰데
Скажи мені, розкажи мені
어떻게 하면 돼?
Гей, так
Ми впадаємо і випадаємо, падаємо і виходимо
날 어지럽게 해 넌 신비로워
Падіння і випадання, падіння і випадання
내게서 달아나지 마
너와 있고 싶어 (Так)
화나게 하고 싶어
이랬다저랬다 나도
내 맘 모르겠어
좋아하는 거야
보고 싶은 거야
내 맘속에 들어왔다 갔다 그러는 거야
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
러시안 룰렛 Russian Roulette 2016
Psycho 2019
피카부 Peek-A-Boo 2018
Bad Boy 2018
Queendom 2021
짐살라빔 Zimzalabim 2019
Day 1 2015
Dumb Dumb 2015
Ice Cream Cake 2015
행복(Happiness) 2014
Power Up 2018
Rookie 2017
Sunny Side Up! 2019
Automatic 2015
음파음파 Umpah Umpah 2019
Pose 2021
Close To Me ft. Diplo, Red Velvet 2019
Oh Boy 2015
Be Natural 2014
I Just 2018

Тексти пісень виконавця: Red Velvet