Переклад тексту пісні Hit That Drum - Red Velvet

Hit That Drum (оригінал)

Woo!
Yeah
두근두근 내 맘을 두드려놓고
자꾸만 도망가는 네 등 뒤로
가슴속에 난타라도 하는 듯이
Oh 뭐니 뭐니 내가 왜 이러니
그저 발만 동동 약이 올라
용용 아무래도 이대로는 안되겠어
땀이 맺혀 송송 내 심장이
콩콩 안달 나서 어쩔 줄을 모르겠어 (hit it!)
이랬다저랬다 내 심장 두드려
투둥탁 투둥탁
Boom boom boom hit that drum
클났다 클났다 클났다 저기요
우당탕 우당탕
Boom boom boom hit that drum
난나난난나 난나난난나
난나나 난리나
난나난난나 난나난난나
난나나 난리나
난나난난나 난나난난나
난나나 난리나
난나난난나 난나난난나
Boom boom boom hit that drum
여기저기 두드리고 다니다가
그러다간 천벌받지 너라는 아이
하지만 널 마주하면 보란 듯이
울려대는 바보 같은 심장소리
하늘 위로 둥둥 날아올라 붕붕
이러다가 큰일 나지 아니겠어
두근두근 쿵쿵 내 귓속이 붐붐
정신없어 이젠 나도 모르겠어 (hit it!)
이랬다저랬다 내 심장 두드려
투둥탁 투둥탁
Boom boom boom hit that drum
클났다 클났다 클났다 저기요
우당탕 우당탕
Boom boom boom hit that drum
난나난난나 난나난난나
난나나 난리나
난나난난나 난나난난나
난나나 난리나
난나난난나 난나난난나
난나나 난리나
난나난난나 난나난난나
Boom boom boom hit that
나의 drummer boy
벅차오르는 심장소리를 들어줘
가면 갈수록 점점 강해져
터질 것 같아 play my drum!
자꾸 날 흔들어놔 자꾸 날 흔들어놔 boy
자꾸 날 흔들어놔 자꾸 날 흔들어놔 boy
자꾸 날 흔들어놔 자꾸 날 흔들어놔 boy
자꾸 날 흔들어놔 (yeah hey)
3 2 1 play it!
이랬다저랬다 내 심장 두드려
투둥탁 투둥탁
Boom boom boom hit that drum (yeah!)
클났다 클났다 클났다 저기요
우당탕 우당탕
Boom boom boom hit that drum
난나난난나 난나난난나
난나나 난리나
난나난난나 난나난난나
난나나 난리나
난나난난나 난나난난나
난나나 난리나
난나난난나 난나난난나
Boom boom boom hit that drum

Hit That Drum (переклад)

Вау!
Ага
стукає в моєму серці
за спиною, яка продовжує тікати
Ніби це був удар у груди
Ой що, чому я такий?
Я просто рухаю ногами, ліки піднімаються
Йон-йон, цього не може бути
Піт формує моє серце
Я так нервую, що не знаю, що робити (вдари!)
І те, і те, постукай у моє серце
Thump Thump Thump Tack
Бум-бум-бум вдарив у той барабан
Великий, великий, великий, там
Вуданг-тан Вуданг-тан
Бум-бум-бум вдарив у той барабан
Я на-на-на-на-на
на на на на на
Я на-на-на-на-на
на на на на на
Я на-на-на-на-на
на на на на на
Я на-на-на-на-на
Бум-бум-бум вдарив у той барабан
Повсюди стукає
Тоді ти будеш покараний, покликала дитина
Але коли я бачу тебе
Дзвінке дурне серцебиття
Злітаючи в небо, бун-бун
Це не буде великою проблемою
Туп туп туп бум бум бум у моє вухо
Я божевільний, я більше не знаю (вдаріть!)
І те, і те, постукай у моє серце
Thump Thump Thump Tack
Бум-бум-бум вдарив у той барабан
Великий, великий, великий, там
Вуданг-тан Вуданг-тан
Бум-бум-бум вдарив у той барабан
Я на-на-на-на-на
на на на на на
Я на-на-на-на-на
на на на на на
Я на-на-на-на-на
на на на на на
Я на-на-на-на-на
Бум-бум-бум ударив це
мій барабанщик
Почути биття серця
Чим більше йдеш, тим сильнішим стаєш
Я відчуваю, що ось-ось вибухну, грай на барабані!
Тримай мене, продовжуй трясти мене, хлопче
Тримай мене, продовжуй трясти мене, хлопче
Тримай мене, продовжуй трясти мене, хлопче
Ти продовжуєш розгойдувати мене (так, привіт)
3 2 1 грати!
І те, і те, постукай у моє серце
Thump Thump Thump Tack
Бум-бум-бум вдарив по барабану (так!)
Великий, великий, великий, там
Вуданг-тан Вуданг-тан
Бум-бум-бум вдарив у той барабан
Я на-на-на-на-на
на на на на на
Я на-на-на-на-на
на на на на на
Я на-на-на-на-на
на на на на на
Я на-на-на-на-на
Бум-бум-бум вдарив у той барабан