Переклад тексту пісні Fool - Red Velvet

Fool (оригінал)

뭔가 잘 될 것만 같은 걸
눈빛이 통해 대화도 통해
잘 어울려 (그래 이건 틀림없어)
마치 생일 전 날 밤처럼
떨리는 느낌 연애 세포가 깨어났어
그래서 난 이상해
괜히 뒤척이고 잠이 안 와
왜 이렇게 들뜬 거야
나 왜 또 이러니
혼자 배시시 Fool, fool
왜 또 발걸음이
혼자 춤추니 Fool, fool
나 혼자 시소를 탄 것처럼 신나 해
혼자만의 세상 속에 빠져있네
꿈일 거야 내 두 볼을 꼬집어
아파 Fool
뭔가 잘못될 것 만 같아
(아니 이럴 리가 없어)
집중이 안 돼 맘대로 안 돼
네 생각에
그런데 또 이상해
네 전화에 또 웃고 있어
너무 깊이 빠졌나 봐
나 왜 또 이러니
혼자 배시시 Fool, fool
나 왜 또 두 볼이
온통 핑크 빛 Fool, fool
나 혼자 시소를 탄 것처럼 신나 해
혼자만의 세상 속에 빠져있네
꿈일 거야 내 두 볼을 꼬집어
아파 Fool
또 좋아하다가 또 망설이다가
바보처럼 반복해
네가 내 맘을 어질러도 웃잖아
나 왜 또 이러니
혼자 배시시 Fool, fool
왜 또 발걸음이
혼자 춤추니 Fool, fool
나 혼자 시소를 탄 것처럼 신나 해
혼자만의 세상 속에 빠져있네
꿈일 거야 내 두 볼을 꼬집어
아파 Fool
I’m a fool
I’m a fool
I’m a fool
I’m a fool
I’m a fool
근데 너도 왠지 이상해
나를 또 보지 자꾸만 웃지
꼭 나처럼

(переклад)

щось, здається, йде добре
Через очі, через розмову
Вони добре виглядають разом (Так, це точно так)
як у ніч перед днем ​​народження
Почуття тремтіння, любовні клітини прокинулися
тому я дивний
Метаюсь і не можу заснути
чому ти такий схвильований
Чому я знову тут?
Дурень, дурень
Чому ти знову крокуєш?
Ти танцюєш сам?Дурень, дурень
Я схвильований, ніби я один на гойдалці
Я загубився у своєму власному світі
Це, мабуть, мрія, ущипнути мої дві щоки
Це боляче Дурень
Я думаю, що щось піде не так
(Ні, я не можу цього зробити)
Я не можу зосередитися, я не можу робити те, що хочу
на вашу думку
Але знову ж таки дивно
Я знову посміхаюся твоєму телефону
Мабуть, я впав занадто глибоко
Чому я знову тут?
Дурень, дурень
Чому у мене знову дві кулі?
Рожеве світло по всьому Дурень, дурень
Я схвильований, ніби я один на гойдалці
Я загубився у своєму власному світі
Це, мабуть, мрія, ущипнути мої дві щоки
Це боляче Дурень
Мені знову сподобалося, потім знову вагався
повторюй як дурень
Навіть якщо ти зіпсуєш моє серце, ти все одно посміхнешся
Чому я знову тут?
Дурень, дурень
Чому ти знову крокуєш?
Ти танцюєш сам?Дурень, дурень
Я схвильований, ніби я один на гойдалці
Я загубився у своєму власному світі
Це, мабуть, мрія, ущипнути мої дві щоки
Це боляче Дурень
я дурень
я дурень
я дурень
я дурень
я дурень
Але ти теж якийсь дивний
Ти знову бачиш мене і посміхаєшся
як і я