Переклад тексту пісні 눈 맞추고, 손 맞대고 Eyes Locked, Hands Locked - Red Velvet

눈 맞추고, 손 맞대고 Eyes Locked, Hands Locked (оригінал)

눈 맞추고, 손 맞대고
눈 맞추고, 손 맞대고
조금 어색하게 맞이하는 아침이
그래도 나쁘지는 않게 그렇게 보이네
Could you begin our strange love?
너만 나를 원한다면 언제든지 달콤하게 아침을 함께해 Oh yeah
우리의 마음 마음 닿을 때 너는 무슨 생각에
빠져버렸어?
Uh uh 빠져버렸어?
Yeah
우리의 마음 마음 닿을 때 너는 무슨 생각에
빠져버렸어?
Uh uh 빠져버렸어?
Yeah
나를 안고 싶다면 내게 말해줘
나의 문에 들어오려면 내게 웃어줘
손바닥을 맞대고 심장이 터질 정도로
눈 맞추고, 손 맞대고
눈 맞추고, 손 맞대고
Yeah, yeah
별처럼 빛나는 우리 둘은 어쩌면
몇 번이고 스치고 느끼고 지나쳤나 봐
Could you begin our strange love?
지겨울 정도로 날 어루만져줘 만져줘 만져줘 Yeah
마음 마음 닿을 때 너는 무슨 생각에
빠져버렸어?
Uh uh 빠져버렸어?
Yeah
우리의 마음 마음 닿을 때 너는 무슨 생각에
빠져버렸어?
Uh uh 빠져버렸어?
Yeah
나를 안고 싶다면 내게 말해줘
나의 문에 들어오려면 내게 웃어줘
손바닥을 맞대고 심장이 터질 정도로
눈 맞추고, 손 맞대고
눈 맞추고, 손 맞대고
어떤 단어들도 우릴 표현 못 하지
내가 아는 우주도 우리를 축복해
우리 안의 Circle을 만들어
매일매일 그렇게 돌다가 물들어
(너와 내가 너와 내가)
(너와 내가 너와 내가)
달콤한 눈 코 입술로
우리의 마음 마음 마음 마음
눈 맞추고, 손 맞대고
눈 맞추고, 손 맞대고
나를 안고 싶다면 내게 말해줘
나의 문에 들어오려면 내게 웃어줘
손바닥을 맞대고 심장이 터질 정도로
눈 맞추고, 손 맞대고
눈 맞추고, 손 맞대고
눈 맞추고, 손 맞대고
눈 맞추고, 손 맞대고
눈 맞추고, 손 맞대고
눈 맞추고, 손 맞대고

(переклад)

Зоровий контакт, рука об руку
Зоровий контакт, рука об руку
Трохи незручний ранок
Хоча це виглядає не так вже й погано
Не могли б ви почати нашу дивну любов?
Якщо тільки ти хочеш мене, ми можемо поснідати будь-коли, о так
Про що ти думаєш, коли наші серця досягають тебе
ти випав?
О, ти впав на це?
Ага
Про що ти думаєш, коли наші серця досягають тебе
ти випав?
О, ти впав на це?
Ага
скажи мені, чи хочеш ти мене обійняти
посміхніться мені, щоб увійти в мої двері
Складіть долоні разом, поки ваше серце не вибухне
Зоровий контакт, рука об руку
Зоровий контакт, рука об руку
Так Так
Може, ми вдвох сяємо, як зірки
Я, мабуть, передавав це знову і знову
Не могли б ви почати нашу дивну любов?
Торкайтеся мене, поки я не втомлюся від цього, торкайтеся мене, торкайтеся мене, так
Що ти думаєш, коли твоє серце торкається
ти випав?
О, ти впав на це?
Ага
Про що ти думаєш, коли наші серця досягають тебе
ти випав?
О, ти впав на це?
Ага
скажи мені, чи хочеш ти мене обійняти
посміхніться мені, щоб увійти в мої двері
Складіть долоні разом, поки ваше серце не вибухне
Зоровий контакт, рука об руку
Зоровий контакт, рука об руку
Жодні слова не можуть виразити нас
Всесвіт, який я знаю, благословляє нас
зробіть коло всередині нас
Щодня так крутиться і фарбується
(Ти і я, ти і я)
(Ти і я, ти і я)
з милими очима ніс губи
наше серце наше серце наше серце
Зоровий контакт, рука об руку
Зоровий контакт, рука об руку
скажи мені, чи хочеш ти мене обійняти
посміхніться мені, щоб увійти в мої двері
Складіть долоні разом, поки ваше серце не вибухне
Зоровий контакт, рука об руку
Зоровий контакт, рука об руку
Зоровий контакт, рука об руку
Зоровий контакт, рука об руку
Зоровий контакт, рука об руку
Зоровий контакт, рука об руку