Переклад тексту пісні Shake Monster - Red Rider

Shake Monster (оригінал)

I was on patrol, it was late at night
I was checking the parameters to see if it was air tight
All points clear, looked like everything was alright
Twelve o’clock high when I saw the big green light
Stop this thing 'cause I’ve got to get off
Take a better look, she walked out, she was all lit up
She gave the command, I shook
Shake, shake, shake, shake it
How’s your planet tonight, big boy?
Are your jets engaged, are your missiles deployed?
I’m the shake monster, I ain’t made of silicon
I’ve come down here to restore detente
Stop this thing 'cause I’ve got to get off
Take another look, she walked out, she was all lit up
She gave the command, I shook
Shake, shake, shake, shake it
Stop this thing 'cause I’ve got to get off
Take another look, she walked out, she was all lit up
She gave the command, I shook
Shake, shake, shake, I can’t hear you
Shake sir, shake, shake, shake, shake it
Now I’ve got the moves
I, I’m a shake monster, too
Shake it
I was on patrol, it was late at night
I was checking the parameters to see that it was air tight
All points clear, looks like everything was all right
Twelve o’clock high when I saw the big green light
Shake, s-s-shake, shake, s-s-shake
She had eyes in the back of her head
Her thighs were high
(How high?)
Real high
I broke out in a cold sweat
I was shaking from my toes to my head
Shake, shake, shake, shake, help

Shake Monster (переклад)

Я був у патрулі, було пізно вночі
Я перевіряв параметри, щоб перевірити, чи герметичний він
Всі пункти зрозумілі, начебто все в порядку
Дванадцята годин, коли я побачив велике зелене світло
Припиніть цю справу, бо я маю вийти
Подивіться краще, вона вийшла, вона вся освітлена
Вона дала команду, я потряс
Трусіть, струсіть, струсіть, струсіть
Як твоя планета сьогодні, великий хлопчику?
Ваші літаки задіяні, ваші ракети розгорнуті?
Я шейк-монстр, я не з кремнію
Я прийшов сюди, щоб відновити розрядку
Припиніть цю справу, бо я маю вийти
Подивіться ще раз, вона вийшла, вона вся освітлена
Вона дала команду, я потряс
Трусіть, струсіть, струсіть, струсіть
Припиніть цю справу, бо я маю вийти
Подивіться ще раз, вона вийшла, вона вся освітлена
Вона дала команду, я потряс
Трусіть, трясіть, трясіть, я не чую вас
Трусіть сер, струсіть, струсіть, струсіть, струсіть
Тепер у мене є ходи
Я, я теж монстр
Струсіть його
Я був у патрулі, було пізно вночі
Я перевіряв параметри, щоб переконатися, що він герметичний
Всі пункти зрозумілі, схоже, все було добре
Дванадцята годин, коли я побачив велике зелене світло
Трусити, с-с-трусити, трясти, с-с-трусити
У неї були очі на потилиці
Її стегна були високо
(Як високо?)
Справжній високий
Мене облив холодний піт
Я тремтів від пальців ніг до голови
Трусити, трясти, трясти, трясти, допомагати