Переклад тексту пісні Just The Way It Goes - Red Rider

Just The Way It Goes (оригінал)

Time to be what you
Want to be And all the time in between
When loneliness calls
Do your thoughts turn back to me?
But you go on searching for that
Magic feeling and hope
That is soon comes through
But you believe what you
Want to believe
What your mind tells you is true
And you know it’s
Not the way it is baby
Not the way it is It’s just the way it goes
And your heart is at the wheel baby
It knows when to steel
But never when to let go And you know
It’s just the way it goes
It gets harder
As the nights get longer
So you spend them with someone strange
For protection but you know
That it’s never quite the same
It always happens this way
When your heart is at the wheel
And the harder you say stop
The harder she turns it on you
Not the way it is baby
Not the way it is It’s just the way it goes
Heart is at the wheel baby
It knows when to steal
But never when to let go And you know
It’s just the way it goes
Yes you know
It’s just the way it goes
Don’t you know
Get a little iron in the soul
Know when to let go Don’t you know
Get a little iron in the soul
Know when to let go Yes it’s not the way
Well it’s just the way it goes
Not the way…
Well it’s just the way it goes…
Don’t give it up

Just The Way It Goes (переклад)

Час бути тим, ким ви є
Хочеться бути І весь час поміж
Коли кличе самотність
Ваші думки повертаються до мене?
Але ви продовжуєте шукати це
Чарівне почуття і надія
Це скоро станеться
Але ти віриш у те, що ти
Хочеться вірити
Те, що вам каже ваш розум, правда
І ви знаєте, що це
Не так, як дитина
Не так, як є Це просто так є
І твоє серце за кермом, дитинко
Воно знає, коли сталювати
Але ніколи не відпускати. І ви знаєте
Це просто так
Стає важче
Оскільки ночі стають довшими
Тож ви проводите їх із кимось дивним
Для захисту, але ти знаєш
Що ніколи не буває однаковим
Так завжди буває
Коли твоє серце за кермом
І чим важче ти кажеш стоп
Чим сильніше вона налаштовує на вас
Не так, як дитина
Не так, як є Це просто так є
Серце за кермом, дитинко
Воно знає, коли красти
Але ніколи не відпускати. І ви знаєте
Це просто так
Так, ти знаєш
Це просто так
Хіба ви не знаєте
Заберіть трішки заліза в душу
Знайте, коли відпустити Хіба ви не знаєте
Заберіть трішки заліза в душу
Знайте, коли відпустити Так, це не спосіб
Ну, це просто так
Не так…
Ну, це просто так…
Не відмовляйтеся від цього