Переклад тексту пісні Whatever We Want - Red Hot Chili Peppers

Whatever We Want (оригінал)

I stole your haircut
And your boring personality
The perfect pallette for a painting
Of morality
And now I come across without a loss
Of what to be Add up the two of us and then
Subtract the one of me Come meet your maker
A different kind of strain
I turn you into one
And then I turn you out for fun
Of earth and days and age
In fact you never were that dumb
Descended from a line
Of endless opportunities
I feel the mountain where you bring it from
Is gonna please
Come meet your maker
A different kind of strain
A sweet super-tanker
Oh won’t it be great yeah
We can all do whatever we want
Whatever we want
Whatever we want
We can all do whatever we want to We can all do whatever we want to
I’m dreamin' up the thing that no one
Ever knew was love
I get you higher than the hawks
Of Hollywood above
It’s up for grab
The ragged stream of possibilities
To walk away from this could leave me Feeling I’ll at ease
Come meet your maker
A different kind of strain
A sweet super-tanker
Oh won’t it be great yeah
Come meet your maker
A different kind of strain
A sweet super-tanker
Oh won’t it be great yeah

(переклад)

Я вкрав твою стрижку
І твоя нудна особистість
Ідеальна палітра для малювання
Про мораль
І тепер я натрапляю без втрат
Що бути Додайте нас вдвох і потім
Відніміть один із мене Приходьте до свого творця
Різний вид штаму
Я перетворюю тебе в одного
І тоді я виводжу вас для розваги
Землі, днів і віку
Насправді ви ніколи не були такими дурними
Походить із рядка
Безмежних можливостей
Я відчуваю гору, звідки ти її приніс
Будь ласка
Приходьте познайомитися зі своїм творцем
Різний вид штаму
Солодкий супертанкер
О, це не буде чудово, так
Ми всі можемо робити, що хочемо
Все, що ми бажаємо
Все, що ми бажаємо
Ми всі можемо робити, що хочемо, Ми всі можемо робити, що хочемо
Я мрію про те, що ніхто не
Колись знав, що це кохання
Я підставлю вас вище, ніж яструби
Голлівуду вище
Це на заході
Рваний потік можливостей
Відмова від цього може дати мені відчуття, що мені буде спокійно
Приходьте познайомитися зі своїм творцем
Різний вид штаму
Солодкий супертанкер
О, це не буде чудово, так
Приходьте познайомитися зі своїм творцем
Різний вид штаму
Солодкий супертанкер
О, це не буде чудово, так