Переклад тексту пісні Road Trippin' - Red Hot Chili Peppers

Road Trippin' (оригінал)

Road-trippin' with my two favorite allies
Fully loaded we got snacks and supplies
It's time to leave this town
It's time to steal away
Let's go get lost anywhere in the U.S.A.
Let's go get lost
Let's go get lost
Blue, you sit so pretty
West of the one
Sparkles light with yellow icing
Just a mirror for the sun
Just a mirror for the sun
Just a mirror for the sun
These smiling eyes are just a mirror for
So much as come before those battles lost and won
This life is shining more forever in the sun
Now let us check our heads
And let us check the surf
Staying high and dry's
More trouble than it's worth
In the sun
Just a mirror for the sun
Just a mirror for the sun
These smiling eyes are just a mirror for
In Big Sur we take some time to linger on
We, three hunky dories, got our snakefinger on
Now let us drink the stars
It's time to steal away
Let's go get lost right here in the U.S.A.
Let's go get lost
Let's go get lost
Blue you sit so pretty
West of the one
Sparkles light with yellow icing
Just a mirror for the sun
Just a mirror for the sun
Just a mirror for the sun
These smiling eyes are just a mirror for
These smiling eyes are just a mirror for
Your smiling eyes are just a mirror for

(переклад)

Подорож з двома моїми улюбленими союзниками
Повністю завантажені ми отримали закуски та припаси
Настав час покинути це місто
Настав час красти
Давайте заблукати в будь-якому місці США.
Ходімо губитися
Ходімо губитися
Блакитний, ти так гарно сидиш
На захід від одного
Світло виблискує жовтою глазур'ю
Просто дзеркало для сонця
Просто дзеркало для сонця
Просто дзеркало для сонця
Ці усміхнені очі – просто дзеркало
Наскільки це було до тих битв, програних і виграних
Це життя вічно сяє на сонці
Тепер перевіримо наші голови
І давайте перевіримо прибій
Залишайтеся високою та сухою
Більше клопоту, ніж воно того варте
На сонці
Просто дзеркало для сонця
Просто дзеркало для сонця
Ці усміхнені очі – просто дзеркало
У Біг-Сурі ми виділяємо деякий час, щоб затриматися
Ми, троє дорі, взяли зміїний палець
А тепер давайте випиймо зірки
Настав час красти
Давайте заблукати тут, у США.
Ходімо губитися
Ходімо губитися
Блакитний, ти так гарно сидиш
На захід від одного
Світло виблискує жовтою глазур'ю
Просто дзеркало для сонця
Просто дзеркало для сонця
Просто дзеркало для сонця
Ці усміхнені очі – просто дзеркало
Ці усміхнені очі – просто дзеркало
Твої усміхнені очі - лише дзеркало