Переклад тексту пісні Snow (Hey Oh) - Red Hot Chili Peppers

Snow (Hey Oh) (оригінал)

Come to decide that the things that I tried
Were in my life just to get high on
When I sit alone come get a little known
But I need more than myself this time
Step from the road to the sea to the sky
And I do believe it, we rely on
When I lay it on come get to play it on
All my life to sacrifice
Hey oh, listen what I say, oh
I got your hey oh, now listen what I say, oh
When will I know that I really can't go
To the well once more time to decide on
When it's killing me, when will I really see
All that I need to look inside
Come to believe that I better not leave
Before I get my chance to ride
When it's killing me, what do I really need
All that I need to look inside
Hey oh, listen what I say, oh
Come back and hey oh, look at what I say, oh
The more I see — the less I know
The more I like to let it go
Hey oh, whoa
Deep beneath the cover of another perfect wonder
Where it's so white as snow
Privately divided by a world so undecided
And there's nowhere to go
In between the cover of another perfect wonder
And it's so white as snow
Running through a field where all my tracks will be concealed
And there's nowhere to go
When to descend to amend for a friend
All the channels that have broken down
Now you bring it up, I'm gonna ring it up
Just to hear you sing it out
Step from the road to the sea to the sky
And I do believe what we rely on
When I lay it on, come get to play it on
All my life to sacrifice
Hey oh, listen what I say, oh
I got your hey oh, listen what I say, oh
The more I see, the less I know
The more I like to let it go
Hey oh, whoa
Deep beneath the cover of another perfect wonder
Where it's so white as snow
Privately divided by a world so undecided
And there's nowhere to go
In between the cover of another perfect wonder
Where it's so white as snow
Running through the field where all my tracks will be concealed
And there's nowhere to go
I said hey, hey yeah, oh yeah, tell my Lord now
Hey, hey yeah, oh yeah, tell my Love now
Deep beneath the cover of another perfect wonder
Where it's so white as snow
Privately divided by a world so undecided
And there's nowhere to go
Deep beneath the cover of another perfect wonder
Where it's so white as snow
Running through the field where all my tracks will be concealed
And there's nowhere to go
I said hey, oh yeah, oh yeah, tell my love now
Hey, hey yeah, oh yeah

Snow (Hey Oh) (переклад)

Приходьте, щоб вирішити те, що я пробував
Були в моєму житті лише для того, щоб піднятися
Коли я сиджу один, приходь познайомитися
Але цього разу мені потрібно більше, ніж я сам
Крок від дороги до моря до неба
І я вірю в це, ми покладаємося
Коли я покладу його, приходь пограти
Все своє життя пожертвувати
Гей, о, послухай, що я кажу, о
Я зрозумів твій, о, а тепер послухай, що я скажу, о
Коли я дізнаюся, що я справді не можу піти
До колодязя ще раз вирішувати
Коли це мене вбиває, коли я справді побачу
Все, що мені потрібно, щоб зазирнути всередину
Повір, що мені краще не йти
Перш ніж отримати шанс покататися
Коли це мене вбиває, що мені насправді потрібно
Все, що мені потрібно, щоб зазирнути всередину
Гей, о, послухай, що я кажу, о
Повернись і ой, о, подивися, що я кажу, о
Чим більше я бачу — тим менше знаю
Тим більше мені подобається відпускати це
Гей, о, оу
Глибоко під покровом ще одного ідеального дива
Де біло, як сніг
Приватно розділений світом, таким невизначеним
І нема куди подітися
Між обкладинкою ще одне ідеальне диво
І воно таке біле, як сніг
Бігаючи полем, де всі мої сліди будуть приховані
І нема куди подітися
Коли спускатися, щоб поправити друга
Усі канали, які зламалися
Тепер ти підкажи це, я подзвоню
Просто щоб почути, як ти її співаєш
Крок від дороги до моря до неба
І я вірю в те, на що ми покладаємося
Коли я покладу його, приходь пограти
Все своє життя пожертвувати
Гей, о, послухай, що я кажу, о
Я зрозумів твій, о, послухай, що я скажу, о
Чим більше я бачу, тим менше знаю
Тим більше мені подобається відпускати це
Гей, о, оу
Глибоко під покровом ще одного ідеального дива
Де біло, як сніг
Приватно розділений світом, таким невизначеним
І нема куди подітися
Між обкладинкою ще одне ідеальне диво
Де біло, як сніг
Біжу полем, де всі мої сліди будуть приховані
І нема куди подітися
Я сказав: гей, гей, так, о так, скажи моєму Господу зараз
Гей, гей, так, о так, скажи моїй любові зараз
Глибоко під покровом ще одного ідеального дива
Де біло, як сніг
Приватно розділений світом, таким невизначеним
І нема куди подітися
Глибоко під покровом ще одного ідеального дива
Де біло, як сніг
Біжу полем, де всі мої сліди будуть приховані
І нема куди подітися
Я сказав: гей, о так, о так, скажи моєму коханню зараз
Гей, гей, так, о так