Переклад тексту пісні Sick Love - Red Hot Chili Peppers

Sick Love (оригінал)

Say goodbye to Oz and everything you own
California dreamin' is a Pettibon
LA's screaming you're my home
Vanity is blasted but it's rarely fair
I could smell the Prozac in your pretty hair
Got a lot of friends, but is anyone there
I don't know but it's been said
Your heart is stronger than your head
And this location is my home
Stick n move you're living in a quick world
Got a heavy life for such a tiny girl
Born into it that's for sure
Rivers get connected so much stronger than expected well
Sick love comes to wash us away, yeah
Prisons of perspective, how your vision gets corrected and
Sick love is my modern cliche
People talk and tell you what you want to hear
Do you really need another souvenir
Superheroes tend to disappear
Fame is just a trick you see an empty glass
Leave you feeling thirsty and so very fast
Chase your tail, my baby, it'll be your last
I don't know but it's been said
Your heart is stronger than your head
And this location is my home
Rivers get connected so much stronger than expected well
Sick love comes to wash us away, yeah
Prisons of perspective, how your vision gets corrected and
Sick love is my modern cliche
Rivers get connected so much stronger than expected well
Sick love comes to wash us away, yeah
Prisons of perspective, how your vision gets corrected and
Sick love is my modern cliche
Openly defective is the lover you elected and
A portrait she was bound to portray

Sick Love (переклад)

Попрощайтеся з Озом і всім, що у вас є
Каліфорнійська мрія — це Петтібон
Лос-Анджелес кричить, що ти мій дім
Марнославство занедбане, але воно рідко буває справедливим
Я відчув запах прозаку у вашому гарному волоссі
У мене багато друзів, але є хтось
Я не знаю, але це було сказано
Твоє серце міцніше за голову
І це місце – мій дім
Рухайтеся, ви живете в швидкому світі
У такої маленької дівчинки тяжке життя
Народився в цьому, це точно
Річки з’єднуються набагато сильніше, ніж очікувалося
Хвора любов приходить, щоб змити нас, так
В'язниці перспективи, як виправляється ваше бачення і
Хворе кохання — моє сучасне кліше
Люди говорять і говорять вам те, що ви хочете почути
Тобі справді потрібен ще один сувенір
Супергерої, як правило, зникають
Слава - це всього лише трюк, який бачиш порожнім стаканом
Ви будете відчувати спрагу і це дуже швидко
Гонись за хвостом, дитинко моя, він буде твоїм останнім
Я не знаю, але це було сказано
Твоє серце міцніше за голову
І це місце – мій дім
Річки з’єднуються набагато сильніше, ніж очікувалося
Хвора любов приходить, щоб змити нас, так
В'язниці перспективи, як виправляється ваше бачення і
Хворе кохання — моє сучасне кліше
Річки з’єднуються набагато сильніше, ніж очікувалося
Хвора любов приходить, щоб змити нас, так
В'язниці перспективи, як виправляється ваше бачення і
Хворе кохання — моє сучасне кліше
Відверто неповноцінним є коханець, якого ви обрали і
Портрет, який вона повинна була зобразити