Переклад тексту пісні Strange Man - Red Hot Chili Peppers

Strange Man (оригінал)

All of my love and
Most of my fears
Been coming on strong
For most of my years
Add up and end up in a song
Cellophane tweeds and revenue streams
Are blocking my shots and killin' my dreams
That showed me how to be the cause
Ooh ahh, yella, ooh ahh, hey ah what now?
It’s a lifetime of a strange man, that’s right
It’s a long time, for me, I see
She wants to belong and, I want to be free
Ex-communicated 'cause there ain’t no guarantee
Ooh ahh, yella, ooh ahh, yeah
All of my friends and enemies
They were part of this dance
That put me right here we go So glad I got this chance
Better known plans
And lesser known schemes
Were all about love and less about me
I’d have to say she wore the pants
That’s oh!
It’s the lifetime of a strange man, that’s right
It’s a long time for me, Uh-hu
She wants to belong and, I want to be free
Ex-communicated 'cause there ain’t no guarantee
Woo!
Yeah
Ahh
Go Oh
I’ve been left
(Can't figure out what he says next)
(And then a bunch of scat)
It’s a lifetime of a strange man, that’s right
It’s a long time, for me, lets see
She wants to belong and, I want to be free
Ex-communicated 'cause there ain’t no guarantee
It’s a lifetime of a strange man, that’s me It’s a long time, for me, uh-uh
She wants to be rich and, I want to be free
Keep your plans elastic 'cause there ain’t no, guarantee
(Grazie a Kiedisina per questo testo)

Strange Man (переклад)

Всю мою любов і
Більшість моїх страхів
Почався сильно
Більшу частину моїх років
Додайте і отримайте пісню
Целофанові твіди та джерела доходу
Блокують мої постріли й вбивають мої мрії
Це показало мені, як бути причиною
О-о-о-о-о-о-о-о, а-а-а, що тепер?
Це життя дивної людини, це так
Бачу, для мене це довгий час
Вона хоче належати, а я хочу бути вільним
Повідомлено, оскільки немає гарантії
Ой, ай, ой, ой, так
Усі мої друзі та вороги
Вони були частиною цього танцю
Це підштовхнуло мене до цього. Я дуже радий, що отримав такий шанс
Більш відомі плани
І менш відомі схеми
Все було про любов і менше про мене
Я повинен сказати, що вона носила штани
Це о!
Це все життя дивної людини, це так
Для мене це довгий час, угу
Вона хоче належати, а я хочу бути вільним
Повідомлено, оскільки немає гарантії
Вау!
Ага
Ааа
Іди О
Мене залишили
(Не можу зрозуміти, що він скаже далі)
(А потім купу скат)
Це життя дивної людини, це так
Для мене це довгий час, давайте подивимось
Вона хоче належати, а я хочу бути вільним
Повідомлено, оскільки немає гарантії
Це життя дивного людини, це я Це довгий час, для мене, е-е-е
Вона хоче бути багатою, а я хочу бути вільним
Тримайте свої плани еластичними, тому що немає, гарантуємо
(Grazie a Kiedisina per questo testo)