Переклад тексту пісні Right on Time - Red Hot Chili Peppers

Right on Time (оригінал)

One shot all I need
I’ve got rhythm when I bleed
'Til death do us part
Break my heart so I can start
Supercalifragilistic
Kiss me in the futuristic
Twisted but I must insist
It’s time to get on top of this
Chorus:
It’s right on time
It’s right on time
It’s right on time
It’s right on time it’s right on time it’s right on time it’s right on time
Lookin' fine you’re lookin' fine get on 1999
It’s right on time
Discard to bombard
Calling all you shooting stars
Holy cow bow wow wow
Now I’m here I’m nowhere now
Joan of Arc reincarnated
Maybe we could be related
So much blood to circulate
And so much space to decorate
Chorus
Plain and simple pain
I want to but I can’t complain
Death row let us go It’s time to blow up for the show
All the world reverberated
Coming through we motorcaded
Vibrate when we operated
Turning up in solid stated
Oh Lord

Right on Time (переклад)

Один постріл усе, що мені потрібно
У мене є ритм, коли я стікаю кров’ю
«Поки смерть не розлучить нас
Розбийте моє серце, щоб я міг почати
Суперкалифрагилистический
Поцілуй мене у футуристичній
Перекручено, але я мушу наполягати
Настав час розв’язатися на цьому
Приспів:
Саме вчасно
Саме вчасно
Саме вчасно
Вчасно, вчасно, вчасно, вчасно
Виглядаєш добре, ти виглядаєш добре, переходь на 1999
Саме вчасно
Викиньте, щоб бомбардувати
Закликаю всіх вас до падаючих зірок
Свята корова уклін вау вау
Тепер я тут, я зараз ніде
Жанна д’Арк перевтілилася
Можливо, ми можемо бути спорідненими
Так багато крові, щоб циркулювати
І так багато місця для декорування
Приспів
Звичайний і простий біль
Я хочу але не можу поскаржитися
Камера смертників відпускає нас Настав час підірвати для шоу
Відлунав увесь світ
Проїжджаючи ми моторкади
Вібрувати, коли ми робили
З'являється в суцільному стані
О Боже