Переклад тексту пісні Mercy Mercy - Red Hot Chili Peppers

Mercy Mercy (оригінал)

Oh mercy, mercy, mercy me
I look around I need another remedy
The I don’t know is philosophy
Better yet, I’ll let you get ahead of me
Oh mercy, mercy, mercy me
Come around I need another enemy
Anyone could clearly see
A summer breeze is part of my anatomy
When it’s written in Britain
We get a little smitten
Like a kitten, a cuddle is where I’m benefiting'
Any higher the fire would have to petrify her
Upon the wire the flyer is gonna satisfy her
My love is forever, my love it can feel this
My breathless defender
Step forward and steal this
Mercy, mercy, mercy me
Coming down I gotta case of gravity
Even though we disagree
Give a kiss cause life could be the death of me
Acrobatic the static is getting too dramatic
Comin' down with the system
We’ll get it systematic
Fascilitatin' the mating, my love is circulating
Rejuvenating the fading but never dialating
Mercy, mercy, mercy me
Lovin' on the color of an Emily
Easy as a guarantee
Better yet, I’ll show you what you wanna see
My love is forever, I want you to feel this
My breathless defender
Step forward and steal this
We aim to forever, I want you to feel this
My gentle defender
Step forward and steal this

(переклад)

О, милосердя, милосердя, помилуй мене
Я озираюся навколо, мені потрібний інший засіб
Я не знаю — це філософія
А ще краще, я дозволю вам випередити мене
О, милосердя, милосердя, помилуй мене
Підійди, мені потрібен ще один ворог
Кожен міг чітко бачити
Літній вітер – частина моєї анатомії
Коли це написано в Британії
Ми трошки вражені
Як кошеня, я приношу вам користь
Будь вище, вогонь мав би скам’яніти її
На дроті листівка задовольнить її
Моя любов назавжди, моя любовь відчуває це
Мій захисник без дихання
Зроби крок вперед і вкради це
Милосердя, милосердя, помилуй мене
Спускаючись, я маю випадок гравітації
Хоча ми не згодні
Поцілуй, бо життя може стати моєю смертю
Акробатична статика стає надто драматичною
Порушу з системою
Ми зробимо це систематично
Сприяючи спарювання, моя любов циркулює
Омолоджує зникаючі, але ніколи не набирає
Милосердя, милосердя, помилуй мене
Кохаю колір Емілі
Легко як гарантія
А ще краще, я покажу вам те, що ви хочете побачити
Моя любов назавжди, я хочу, щоб ти відчула це
Мій захисник без дихання
Зроби крок вперед і вкради це
Ми прагнемо назавжди, я хочу, щоб ви відчули це
Мій ніжний захисник
Зроби крок вперед і вкради це