Переклад тексту пісні Meet Me at the Corner - Red Hot Chili Peppers

Meet Me at the Corner (оригінал)

Please don't ask me who
Oh, who you think I am
I could live with out that,
I'm just an modest man
Meet at the corner, and oh
Tell me what to do,
Cause I'm messed up on you
And had I known all that I do now
I'm guessing we're through now
Receding into the forest
I will lay around and wait and I'll wait for you
Please don't ask me where
Oh, where you think I've been
I been a lot of places,
But this could be my win.
Meet at the corner, and oh
Tell me what to do,
Cause I'm messed up on you
And had I known all that I do now
I'm guessing were through now
Receding into the forest
I will lay around and wait and I'll wait for you
I feel so bad, I thought you'd wanna know
I feel so bad, I thought you'd wanna know
Something I wanna show
I thought you'd wanna know
Please don’t say you want
To keep in touch out there
To see you on the corner
Well that I just can’t bear
Meet me at the corner, and oh
Tell me what to do
Cause I'm messed up on you
And had I known all that I do now
I'm guessing were through now
Receding into the forest
I will lay around and wait
Hey and I turn,
I turn my head when I thought I saw a
Sign from the gods,
A sign from the gods that you weren't meant to be mine
And it's fine,
Taking it all for a ride
'Til the day when it's gone,
Mystified by where
It all went wrong
When it's gone,
I live and I learn
And I lose and I win,
But it's better than ever,
Whenever I'm in,
Thank you girl
For everywhere that I've been.

Meet Me at the Corner (переклад)

Будь ласка, не питайте мене хто
О, ким ти мене вважаєш
Я міг би жити без цього,
Я просто скромна людина
Зустрічаємось на розі, і о
Скажи мені що робити,
Тому що я з тобою зіпсувався
І якби я знав усе, що роблю зараз
Я припускаю, що ми зараз закінчили
Віддаляючись у ліс
Я буду лежати і чекати, і я буду чекати на тебе
Будь ласка, не питайте мене, де
О, де ти думаєш, що я був
Я був у багатьох місцях,
Але це може бути моєю перемогою.
Зустрічаємось на розі, і о
Скажи мені що робити,
Тому що я з тобою зіпсувався
І якби я знав усе, що роблю зараз
Я припускаю, що зараз закінчилися
Віддаляючись у ліс
Я буду лежати і чекати, і я буду чекати на тебе
Мені так погано, я думав, ти хочеш знати
Мені так погано, я думав, ти хочеш знати
Щось я хочу показати
Я думав, ти хочеш знати
Будь ласка, не кажіть, що хочете
Щоб підтримувати зв’язок там
Щоб побачити вас на розі
Ну це я просто не витримаю
Зустрінемося на розі, і о
Скажи мені що робити
Тому що я з тобою зіпсувався
І якби я знав усе, що роблю зараз
Я припускаю, що зараз закінчилися
Віддаляючись у ліс
Я буду лежати і чекати
Гей і я повертаюся,
Я повертаю голову, коли мені здалося, що я бачу a
Знак від богів,
Знак від богів, що ти не призначений бути моїм
І це добре,
Взявши все це на прогулянку
'До дня, коли його не буде,
Здивований, де
Все пішло не так
коли його не буде,
Я живу і вчуся
І я програю і виграю,
Але це краще, ніж будь-коли,
Щоразу, коли я в,
Дякую дівчино
Для скрізь, де я був.