Переклад тексту пісні Love of Your Life - Red Hot Chili Peppers

Love of Your Life (оригінал)

Sat on a cliff wondering what did I miss
I watched the waves come in
Roll in, roll out, without a single doubt
Lone on the bluff, is there ever enough
I stare into the air, somewhere out there
The family affair, bring home the night
There I know that you turn off the light
The-e-e-re so slow but you gave me the love of my life
She gave me the love, she gave the love
Coming up short and I’m sad to report, with us invite tonight
Your kiss, my kiss, another day to waste
Lovers don’t miss, when they can’t even face a plot that has a twist
To share, my prayer, I need my baby bed
Come home tonight
Whoa
There I know that you turned off the light
The-e-e-re so slow but you gave me the love of my life
There I know that you turned off the light
The-e-e-re so slow but you gave me the love of my life
Love of my life
There I know that you turned off the light
The-e-e-re so slow but you gave me the love of my life
There I know that you turned off the light
The-e-e-re so slow but you gave me the love of my life
There I know that I waited so long
The-e-e-re so slow but you gave me the love of my life
Oh she gave me the love of my life
Tell ‘em Frank, go ahead

Love of Your Life (переклад)

Сидів на скелі й дивувався, що я пропустив
Я дивився, як заходять хвилі
Згортайте, розгортайте, без жодного сумніву
Самотнього на обриві — завжди достатньо
Я дивлюсь у повітря, десь там
Сімейна справа, принеси додому ніч
Я знаю, що ви вимикаєте світло
The-e-e-re такий повільний, але ти подарував мені любов усього мого життя
Вона дала мені любов, вона подарувала любов
Коротко, і мені сумно повідомляти, ми запрошуємо сьогодні ввечері
Твій поцілунок, мій поцілунок, ще один день, який потрібно марнувати
Закохані не пропускають, коли навіть не можуть зіткнутися з сюжетом із поворотом
Щоб поділитися своєю молитвою, мені потрібне моє дитяче ліжко
Приходь сьогодні ввечері додому
Вау
Я знаю, що ви вимкнули світло
The-e-e-re такий повільний, але ти подарував мені любов усього мого життя
Я знаю, що ви вимкнули світло
The-e-e-re такий повільний, але ти подарував мені любов усього мого життя
Кохання мого життя
Я знаю, що ви вимкнули світло
The-e-e-re такий повільний, але ти подарував мені любов усього мого життя
Я знаю, що ви вимкнули світло
The-e-e-re такий повільний, але ти подарував мені любов усього мого життя
Там я знаю, що так довго чекав
The-e-e-re такий повільний, але ти подарував мені любов усього мого життя
О, вона подарувала мені любов усього мого життя
Скажи їм, Френк, вперед