Переклад тексту пісні Little Miss Lover - Red Hot Chili Peppers

Little Miss Lover (оригінал)

Little miss lover,
Where have you been in this world for so long
Well, I love a lover that feels like you
Would you like to tag along?
Well I really don’t need any help little girl
But I think you could help me out anyway
Ah sack it to me
Would you believe babe I’ve been looking for a sole
That feels like you
For some time
Excuse me while i see
If the gypsy in me is right
If you don’t mind
Well he signals me ok So I think it’s safe to say
I’m gonna make a play
Oh yeah
See me walk towards you baby
Ah give me some
Oh get into it Hey hey little miss lover
Well now, there’s so much you and me can discover
And i think we should start, hey, we should start right now, baby
Hey little miss lover
Ah little miss lover
Yeah little miss lover
Ah baby
Ah look at me baby
Little miss lover
Hey baby
Hey!

Little Miss Lover (переклад)

Маленька міс кохана,
Де ти був у цьому світі так довго
Ну, я люблю коханого, який відчуває себе як ти
Хочете приєднатися?
Ну, мені справді не потрібна допомога, дівчинко
Але я думаю, що ви все одно можете мені допомогти
Ах, віддайте це мені
Ти віриш, дитинко, що я шукав підошву
Таке відчуття, що ти
Протягом деякого часу
Вибачте, поки я бачу
Якщо циган у мені правий
Якщо ви не проти
Ну, він сигналізує мені добре Тому я думаю, що можна сказати
Я збираюся влаштувати п’єсу
О так
Бачиш, як я піду до тебе, дитино
Ах, дайте мені трохи
О, займіться цим Привіт, маленька міс коханка
Що ж, ми з вами багато чого можемо відкрити
І я думаю, що ми повинні почати, гей, ми повинні почати прямо зараз, дитинко
Гей, маленька міс коханець
Ах, маленька міс коханка
Так, маленька міс коханка
Ах, дитинко
Ах, подивись на мене, дитино
Маленька міс коханка
Агов мала
Гей!