Переклад тексту пісні I'll Be Your Domino - Red Hot Chili Peppers

I'll Be Your Domino (оригінал)

Bang on my window if
You want to get your look out
I felt the wind blow when
She took her little book out
I’m steady loving on the
Lady of these pages
Another chapter if you will
So adventageous
Down on the river tonight
Take off your glasses and fight
Under the hula moon I’m
Going to pop the culture
Blue cherry dress on you
Is looking like a sculpture
This recreation is amusing
And confusing
You never knew that it
Could feel so good while losing
What you lose?
Your virginity
Down on the river tonight
Take off your glasses and fight
I’ll be your domino
Sit back and watch it flow
Get so emotional
I got a notion for
And when a star gets bent
I’ll be your parliment
I’ll be your domino
Sit back and watch it flow
My intuition was a
Poppin' and a shakin'
The very thought of it was
All too much to take in
Curl up with lover we
Could lie out on the blanket
This canopy above i’ll
Take the time to thank it
Down on the river tonight
Take off your panties and fight
I’ll be your domino
Sit back and watch it flow
Get so emotional
I got a notion for
And when a star gets bent
I’ll be your parliment
I’ll be your domino
Sit back and watch it flow
I want to bury my face
Deep in your aroma
Her name is Lisa
But they call her Desdemona
Come out and see me for
Some street comunication
I think it’s sweet of you
To be my motivation
I’ll be your domino
Sit back and watch it flow
Get so emotional
I got a notion for
And when a star gets bent
I’ll be your parliment
I’ll be your domino
Sit back and watch it flow

(переклад)

Бій у моє вікно, якщо
Ви хочете виглядати
Я відчув, як подув вітер
Вона дістала свою книжечку
Мені постійно подобається
Дама цих сторінок
Ще один розділ, якщо хочете
Так вигідно
Сьогодні ввечері на річці
Зніми окуляри і бийся
Під місяцем хула я
Збираємось поширити культуру
Синя вишнева сукня на тобі
Виглядає як скульптура
Цей відпочинок забавний
І бентежить
Ви ніколи не знали, що це
Я міг відчувати себе так добре, коли програв
Що ти втрачаєш?
Твоя невинність
Сьогодні ввечері на річці
Зніми окуляри і бийся
Я буду твоєю доміно
Сядьте і подивіться, як витікає
Будьте настільки емоційними
У мене є поняття для
І коли зірка згинається
Я буду твоїм парламентом
Я буду твоєю доміно
Сядьте і подивіться, як витікає
Моя інтуїція була
Поппін' та трускання
Сама думка про це була
Забагато, щоб прийняти
Згортаємося калачиком із коханим ми
Могли б лягти на ковдру
Цей навіс над я буду
Знайдіть час, щоб подякувати
Сьогодні ввечері на річці
Зніми трусики і бийся
Я буду твоєю доміно
Сядьте і подивіться, як витікає
Будьте настільки емоційними
У мене є поняття для
І коли зірка згинається
Я буду твоїм парламентом
Я буду твоєю доміно
Сядьте і подивіться, як витікає
Я хочу заховати обличчя
Глибоко у вашому ароматі
Її звуть Ліза
Але називають її Дездемоною
Виходьте до мене
Якесь вуличне спілкування
Я думаю, це мило з вашого боку
Щоб бути моєю мотивацією
Я буду твоєю доміно
Сядьте і подивіться, як витікає
Будьте настільки емоційними
У мене є поняття для
І коли зірка згинається
Я буду твоїм парламентом
Я буду твоєю доміно
Сядьте і подивіться, як витікає