Переклад тексту пісні Hard to Concentrate - Red Hot Chili Peppers

Hard to Concentrate (оригінал)

Hustle, bustle and so much muscle awww
Cells about to seperate
And I find it hard to concentrate and
Temporary this cash and carry
I’m stepping up to indicate
The time has come to deviate and
All I want is for you to be happy and
Take this moment to make you my family and
Finally you have found something perfect and
Finally you have found
Death defying this mess I’m buying
It’s raining down with love and hate
And I find it hard to motivate and
Estuary is blessed but scary your
Heart’s about to palpitate
And I’m not about to hesitate and
One to treasure the rest of your days here and
Give you pleasure in so many ways dear and
Finally you have found something perfect and
Finally you have found… here we go
Do you want me to show up for duty and
Serve this woman and honor her beauty and
Finally you have found something perfect and
Finally you have found… yourself
With me… will… you… agree to take
This man… into your world…
And now… we are as one…
My lone ranger the heat exchanger
Is living in this figure eight
And I’ll do my best to recreate and
Sweet precision and soft collision awww
Hearts about to palpitate
And I find it hard to seperate and
All I want is for you to be happy and
Take this woman and make you my family and
Finally you have found someone perfect and
Finally you have found… now
All I want is for you to be happy and
Take this woman and make you my family and
Finally you have found someone perfect and
Finally you have found… yourself

(переклад)

Метушня, суєта і так багато м’язів
Клітини ось-ось розділяться
І мені важко сконцентруватися
Тимчасово цю готівку і носіть
Я активізую , щоб вказати
Настав час відхилятися і
Все, чого я бажаю — щоб ти був щасливим і
Скористайтеся цим моментом, щоб зробити вас моєю сім’єю та
Нарешті ви знайшли щось ідеальне і
Нарешті ви знайшли
Смерть кидає виклик цьому безладу, який я купую
Це дощ любові і ненависті
І мені важко мотивувати і
Лиман — благословенний, але страшний
Серце ось-ось заколотиться
І я не збираюся вагатися і
Один, щоб скарбувати решту своїх днів тут і
Даруйте вам задоволення багатьма способами, дорогі й
Нарешті ви знайшли щось ідеальне і
Нарешті ви знайшли…
Ви хочете, щоб я з’явився для виконання обов’язків і
Служи цій жінці і шануй її красу і
Нарешті ви знайшли щось ідеальне і
Нарешті ви знайшли... себе
Зі мною… ви… погоджуєтеся взяти
Цей чоловік… у твій світ…
А тепер… ми як одне одне…
Мій одинокий рейнджер теплообмінник
Живе в цій вісімці
І я зроблю все, щоб відтворити та
Солодка точність і м'яке зіткнення awww
Серця ось-ось заколотиться
І мені важко відокремити й
Все, чого я бажаю — щоб ти був щасливим і
Візьми цю жінку і зроби себе моєю сім’єю
Нарешті ви знайшли когось ідеального і
Нарешті ви знайшли… зараз
Все, чого я бажаю — щоб ти був щасливим і
Візьми цю жінку і зроби себе моєю сім’єю
Нарешті ви знайшли когось ідеального і
Нарешті ви знайшли... себе