Переклад тексту пісні Goodbye Hooray - Red Hot Chili Peppers

Goodbye Hooray (оригінал)

Woop Woop!
Ha Junior paints that old cafe,
he’s gotta change those girls around.
Westbound drunk with lots to say,
but he never makes a sound.
Hustlers get what they deserve,
but its always half the date.
Good things come to those who wait,
like an expiration date.
See you around, I’ll see you around
I’ll play all night, hey don’t get uptight.
I lead all your mind games astray.
Well I’ll see you around, I’ll see you around,
I’ll play all night, hey don’t get uptight.
See you, so long, goodbye, hooray.
Aww
Curb your tongue oh scallywag,
because you got no flag to wave.
Save your breath for the black and white,
every dog will have its day.
See you around, I’ll see you around
I’ll play all night, hey don’t get uptight.
I lead all your mind games astray.
Well I’ll see you around, I’ll see you around,
I’ll play all night, hey don’t get uptight.
See you, so long, goodbye, hooray.
Well I’ll see you around, I’ll see you arou-hound!
Aw yeah
Aw yeah
Aw yeah
I’ll see you around, I’ll see you around,
I’ll play all night, hey don’t get uptight.
I lead all your mind games astray.
Well I’ll see you around, I’ll see you around,
I’ll play all night, hey don’t get uptight.
See you, so long, goodbye, hooray.
Well I’ll see you around, I’ll see you around,
I’ll see you around, I’ll see you around,
I’ll see you around.
Goodbye and Hooray
Well I’ll see you around, I’ll see you around oh nah nah nah no!

(переклад)

Вуууууу!
Ха Джуніор фарбує те старе кафе,
він повинен змінити тих дівчат навколо.
На захід п'яний і багато чого сказати:
але він ніколи не видає звуку.
Хастлери отримують те, що заслуговують,
але це завжди половина побачення.
Хороші речі приходять до тих, хто вміє чекати,
як термін придатності.
Побачимось, я побачусь
Я буду грати всю ніч, ей, не нервуйся.
Я вводжу в оману всі ваші ігри розуму.
Ну, я побачу тебе поруч, я побачу тебе поруч,
Я буду грати всю ніч, ей, не нервуйся.
До зустрічі, до побачення, ура.
Ой
Стримай свій язик,
тому що у вас немає прапора, яким помахати.
Бережи подих для чорного і білого,
у кожного собаки буде свій день.
Побачимось, я побачусь
Я буду грати всю ніч, ей, не нервуйся.
Я вводжу в оману всі ваші ігри розуму.
Ну, я побачу тебе поруч, я побачу тебе поруч,
Я буду грати всю ніч, ей, не нервуйся.
До зустрічі, до побачення, ура.
Ну, побачимось, я побачуся з тобою-гончим!
О, так
О, так
О, так
Я побачу тебе поруч, я побачу тебе поруч,
Я буду грати всю ніч, ей, не нервуйся.
Я вводжу в оману всі ваші ігри розуму.
Ну, я побачу тебе поруч, я побачу тебе поруч,
Я буду грати всю ніч, ей, не нервуйся.
До зустрічі, до побачення, ура.
Ну, я побачу тебе поруч, я побачу тебе поруч,
Я побачу тебе поруч, я побачу тебе поруч,
я побачу вас поруч.
До побачення і Ура
Ну, я побачуся з тобою, я побачуся з тобою, о на-а-а, ні!