Переклад тексту пісні Did I Let You Know - Red Hot Chili Peppers

Did I Let You Know (оригінал)

I’m coming for you 'cause
'Cause I adore you and
I’d like to get inside your mass production
This indecision has
Has got me cringing, well
I can’t resist the smell of your seduction
Did I let you know?
Would you like to go?
Unwrap the package without much persuasion
Did I let you know?
Would you like to go?
I want to dance to every days occasion
This I know, yeah this I know
(Take me home, well take me home)
This I know we’re not alone
(Take me home, take me home)
When we envision
Lack of division and
The planet does another revolution
The day I blew on you
You said I grew on you
Turns out that we are all the one solution
GO!
I’m coming at you, well
Year of the cat too and
I like the sound of your articulations
Want to arouse her and
Maybe espouse her, well
She showed me love without the stipulations
This I know, yeah this I know
(Take me home, well take me home)
This I know we’re not alone
(Take me home, take me home)
I want to lean on you
Get Jan and Dean on you
It’s time to sway a little mass perception
I like your cheeky, well
So Mozambiquey and
I think the world could use a clear connection
This I know, yeah this I know
(Take me home, well take me home)
This I know we’re not alone
(Take me home, take me home)
This I know, yeah this I know
(Take me home, well take me home)
This I know we’re not alone
(Take me home, take me home)
Did I let you know?
Would you like to go?
Did I let you know?
Would you like to go?
Did I let you know?
Would you like to go?

(переклад)

Я йду за тобою
Тому що я кохаю тебе і
Я хотів би потрапити у ваше масове виробництво
Ця нерішучість має
Мене аж зворушило
Я не можу встояти перед запахом твоєї спокуси
Я повідомив вас?
Хочете піти?
Розгорніть пакет без особливих умовлянь
Я повідомив вас?
Хочете піти?
Я хочу танцювати під щоденну нагоду
Це я знаю, так, це я знаю
(Відвези мене додому, добре, відвези мене додому)
Я знаю, що ми не самотні
(Відвези мене додому, відвези мене додому)
Коли ми бачимо
Відсутність поділу та
Планета робить черговий оберт
У той день, коли я надув на вас
Ви сказали, що я виріс на тебе
Виявляється, що всі ми є єдиним рішенням
ЙДИ!
Я йду до вас, добре
Рік кота теж і
Мені подобається звучання ваших артикуляцій
Хочете розбудити її і
Можливо, закохатися з нею
Вона показала мені любов без умов
Це я знаю, так, це я знаю
(Відвези мене додому, добре, відвези мене додому)
Я знаю, що ми не самотні
(Відвези мене додому, відвези мене додому)
Я хочу спертися на тебе
Зверніться до Яна й Діна
Настав час трошки змінити масове сприйняття
Мені подобається твоя зухвалість
Тож Мозамбік і
Я вважаю, що світ може використовувати чисте з’єднання
Це я знаю, так, це я знаю
(Відвези мене додому, добре, відвези мене додому)
Я знаю, що ми не самотні
(Відвези мене додому, відвези мене додому)
Це я знаю, так, це я знаю
(Відвези мене додому, добре, відвези мене додому)
Я знаю, що ми не самотні
(Відвези мене додому, відвези мене додому)
Я повідомив вас?
Хочете піти?
Я повідомив вас?
Хочете піти?
Я повідомив вас?
Хочете піти?