Переклад тексту пісні Dance, Dance, Dance - Red Hot Chili Peppers

Dance, Dance, Dance (оригінал)

You got yours and I got mine
She got his and she got shine
On the moon and overseas
She got … and we got …
Dance, dance, dance, all night long, it’s all night long
Dance, dance, dance, we got strong, we got strong
Say hello, it’s safe to go Dance, dance, dance, all night long, it’s all night long
Dance, dance, dance, we got strong, we got strong
The light is right, let’s play tonight, let’s play
Give yourself a chance to find a way
The holiness appears, it’s here to stay
They got this and we got theirs
She got his and she got bad
You got mine and I got yours
I got love but you got more
Dance, dance, dance, all night long, it’s all night long
Dance, dance, dance, we got strong, we got strong
Say hello, it’s safe to go Dance, dance, dance, all night long, it’s all night long
Dance, dance, dance, we got strong, we got strong
The light is right, let’s play tonight, let’s play
Give yourself a chance to find a way
The holiness appears, it’s here to stay
Tell your mom and dad it’s all okay
The holiness appears, it’s here to stay
I gotta love her, I gotta hold her
I gotta … I gotta love her, whoa, I gotta hug her
You got yours and I got mine
She got his and she got shine
We got off and she got hot
Sun got hot and then got bad
Dance, dance, dance, all night long, it’s all night long
Dance, dance, dance, we got strong, we got strong
Say hello, it’s safe to go Dance, dance, dance, all night long, it’s all night long
Dance, dance, dance, we got strong, we got strong
The light is right, it’s here tonight
Let’s make the ride
The summer thrives, it’s here
Let’s play.

(переклад)

Ви отримали своє, а я своє
Вона отримала його, і вона отримала блиск
На місяці та за кордоном
Вона отримала… а ми отримали…
Танцюй, танцюй, танцюй, всю ніч, всю ніч
Танцюй, танцюй, танцюй, ми зміцнилися, ми стали сильнішими
Скажи привіт, можна безпечно йти Танцюй, танцюй, танцюй всю ніч, всю ніч
Танцюй, танцюй, танцюй, ми зміцнилися, ми стали сильнішими
Світло гарне, давайте пограємо сьогодні ввечері, пограємо
Дайте собі шанс знайти спосіб
З’являється святість, вона тут, щоб залишитися
Вони отримали це, а ми отримали їх
Вона отримала його, і їй стало погано
Ви отримали моє, а я твоє
У мене є любов, але у вас більше
Танцюй, танцюй, танцюй, всю ніч, всю ніч
Танцюй, танцюй, танцюй, ми зміцнилися, ми стали сильнішими
Скажи привіт, можна безпечно йти Танцюй, танцюй, танцюй всю ніч, всю ніч
Танцюй, танцюй, танцюй, ми зміцнилися, ми стали сильнішими
Світло гарне, давайте пограємо сьогодні ввечері, пограємо
Дайте собі шанс знайти спосіб
З’являється святість, вона тут, щоб залишитися
Скажи мамі й татові, що все добре
З’являється святість, вона тут, щоб залишитися
Я мушу її любити, я мушу її тримати
Я мушу… я му кохати її, оу, я мушу її обійняти
Ви отримали своє, а я своє
Вона отримала його, і вона отримала блиск
Ми зійшли, і вона стала гарячою
Сонце пригріло, а потім стало погано
Танцюй, танцюй, танцюй, всю ніч, всю ніч
Танцюй, танцюй, танцюй, ми зміцнилися, ми стали сильнішими
Скажи привіт, можна безпечно йти Танцюй, танцюй, танцюй всю ніч, всю ніч
Танцюй, танцюй, танцюй, ми зміцнилися, ми стали сильнішими
Світло справе, воно тут сьогодні ввечері
Зробимо поїздку
Літо процвітає, воно тут
Давай грати.