Переклад тексту пісні Breaking the Girl - Red Hot Chili Peppers

Breaking the Girl (оригінал)

I am a man
Cut from the know
Rarely do friends
Come and then go
She was a girl
Soft but estranged
We were the two
Our lives rearranged
Feeling so good that day
A feeling of love that day
Twisting and turning
Your feelings are burning
You’re breaking the girl
She meant you no harm (chorus)
Think you’re so clever
But now you must sever
You’re breaking the girl
He loves no one else
Raised by my dad
Girl of the day
That was the way
She was the girl
Left alone
Feeling the need
To make me her home
I don’t know what when or why
The twilight of love had arrived
(chorus)

Breaking the Girl (переклад)

Я людина
Відрізати від знання
Друзі рідко
Приходь, а потім іди
Вона була дівчиною
М'який, але відчужений
Ми були двома
Наше життя змінилося
У той день почуваюся так добре
Почуття кохання того дня
Скручування і повороти
Ваші почуття палають
Ти ламаєш дівчину
Вона мала на увазі, що тобі не шкодять (приспів)
Вважай, що ти такий розумний
Але тепер ви повинні розірвати
Ти ламаєш дівчину
Він не любить нікого більше
Виховував мій тато
Дівчина дня
Це був шлях
Вона була дівчиною
Залишений наодинці
Відчуття потреби
Щоб зробити мене її домом
Я не знаю, що коли й чому
Настали сутінки кохання
(приспів)