| Blues For Meister (оригінал) | Blues For Meister (переклад) |
|---|---|
| It’s always half and half | Це завжди наполовину |
| I’m happy and I’m sad | Я щасливий і мені сумно |
| Everything that’s beautiful | Все, що прекрасне |
| Always kills me too | Мене теж завжди вбиває |
| The highest I get up | Найвищий я встаю |
| Is the deepest I get down | Це найглибше, на що я спускаюся |
| You’re up there with your life | Ви нагорі зі своїм життям |
| That’s why I got to shout, shout | Тому я мушу кричати, кричати |
| …And then got to shout, shout | …А потім треба було кричати, кричати |
| Blues for Meister | Блюз для Майстера |
| You sweet little thing | Ти мила маленька |
| Blues for Meister | Блюз для Майстера |
| I’m so sad I gotta sing | Мені так сумно, що я мушу співати |
| A cozy little kitty up | Затишне маленьке кошеня |
| Sitting on the couch | Сидячи на дивані |
| Oh, kitty cat, oh, baby | Ой, котик, ой, дитинко |
| I really miss you now | Зараз я дуже сумую за тобою |
| Well have some respect | Ну майте трохи поваги |
| For my cat | Для мого кота |
| He got squashed by the wheel | Його роздавило колесом |
| Of a Cadillac | Про Кадилак |
| Well, me and my pussy | Ну, я і моя кицька |
| We lost our flow | Ми втратили потік |
| Well, goodbye my little calico | Ну, прощай, мій маленький ситц |
| Your food’s still in the cupboard | Ваша їжа все ще в шафі |
| Hanging in its can | Висіти в банку |
| You used to love to eat it | Раніше ви любили їсти |
| Down | Вниз |
| I’ll always love you Meister | Я завжди буду любити тебе Мейстер |
| You were so good to me | Ти був такий добрий до мене |
| There’s nothing like you nowhere | Такого, як ти, ніде немає |
| As far as I can see | Наскільки я бачу |
