Переклад тексту пісні Sunshine (In English) - Red Elvises

Sunshine (In English) (оригінал)

Oh, I’ve been looking for you
Where did you go?
This place is dark
This place is cold
I’ve been loosing my mind
Can’t sing my song
You stole my heart
Where did you go?
I don’t want to keep you from anything you do
Except I want to lock you up and throw the keys away
I don’t want to see you
Be with me again
I don’t want to think of you
Except for everyday
You’re my sunshine
You make me happy
I need you, to sing a song
You’re my sunshine
The only sunshine
That brings the fire
Don’t ever go
Oh, I’ve been looking for you
Where did you go?
This place is dark
This place is cold
I’ve been loosing my mind
Can’t sing my song
I don’t want to keep you from anything you do
Except I want to lock you up and throw the keys away
I don’t want to see you
Be with me again
I don’t want to think of you
Except for everyday
You’re my sunshine
You make me happy
I need you, to sing a song
You’re my sunshine
The only sunshine
That brings the fire
Where did you go?
Don’t ever go
I don’t want to keep you from anything you do
Except I want to lock you up and throw the keys away
I don’t want to see you
Be with me again
I don’t want to think of you
You’re driving me insane
You’re my sunshine
You make me happy
I need you, to sing a song
You’re my sunshine
The only sunshine
You bring the fire
Don’t ever go.

Sunshine (In English) (переклад)

Ой, я тебе шукав
куди ти пішов?
Це місце темне
Тут холодно
Я втрачаю розум
Не можу співати свою пісню
Ти вкрав моє серце
куди ти пішов?
Я не хочу стримувати вас від того, що ви робите
За винятком того, що я хочу замкнути вас і викинути ключі
Я не хочу видатися з тобою
Будь зі мною знову
Я не хочу думати про тебе
Крім повсякденного
Ти моє сонечко
Ти робиш мене щасливим
Ти мені потрібен, щоб заспівати пісню
Ти моє сонечко
Єдине сонечко
Це приносить вогонь
Ніколи не йдіть
Ой, я тебе шукав
куди ти пішов?
Це місце темне
Тут холодно
Я втрачаю розум
Не можу співати свою пісню
Я не хочу стримувати вас від того, що ви робите
За винятком того, що я хочу замкнути вас і викинути ключі
Я не хочу видатися з тобою
Будь зі мною знову
Я не хочу думати про тебе
Крім повсякденного
Ти моє сонечко
Ти робиш мене щасливим
Ти мені потрібен, щоб заспівати пісню
Ти моє сонечко
Єдине сонечко
Це приносить вогонь
куди ти пішов?
Ніколи не йдіть
Я не хочу стримувати вас від того, що ви робите
За винятком того, що я хочу замкнути вас і викинути ключі
Я не хочу видатися з тобою
Будь зі мною знову
Я не хочу думати про тебе
Ви зводите мене з розуму
Ти моє сонечко
Ти робиш мене щасливим
Ти мені потрібен, щоб заспівати пісню
Ти моє сонечко
Єдине сонечко
Ти принеси вогонь
Ніколи не йдіть.