Переклад тексту пісні Into the Sun - Red Elvises

Into the Sun (оригінал)

All aboard said Captain Tom
We’re sailing west, we heave away
You’d better leave your ho’s at home
When Jolly Roger’s laughing
Through the rain
CAPTAIN TOM
I got the map, I got the plan
A wooden leg and a hairy chest
I may be blind, I may be deaf
But you would know I am the best
Yo ho ho and a bottle of rum
We’re sailing west into the sun
Two weeks of hell and hurricanes
No gold, no women, no cocaine
And Captain Tom has gone insane
And Jolly Roger’s laughing
Through the rain
The sharks are ready for the meal
Save your ass and stash your cash
The balls and nerves are made of steel
We suck the bones and rotten flesh
Into the sun
Into the sun

Into the Sun (переклад)

Усі на борту сказав капітан Том
Ми пливемо на захід, ми вилітаємо
Краще залиште свою дівчину вдома
Коли сміється Веселий Роджер
Крізь дощ
КАПІТАН ТОМ
Я отримав карту, отримав план
Дерев’яна ніжка та волохата скриня
Я може бути сліпим, можу бути глухим
Але ви б знали, що я найкращий
Йо-хо-хо і пляшка рому
Ми пливемо на захід до сонця
Два тижні пекла й ураганів
Ні золота, ні жінок, ні кокаїну
А капітан Том зійшов з розуму
А Веселий Роджер сміється
Крізь дощ
Акули готові до їжі
Збережіть свою дупу і заховайте свої гроші
Кулі й нерви виготовлені зі сталі
Ми висмоктуємо кістки та гниле м’ясо
На сонце
На сонце